{"id":6685,"date":"2019-10-10T03:20:21","date_gmt":"2019-10-10T00:20:21","guid":{"rendered":"http:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/?page_id=6685"},"modified":"2026-03-25T23:27:18","modified_gmt":"2026-03-25T21:27:18","slug":"zhurnal-ukrayinska-mova-1-57-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/https-ukrmova-iul-nasu-org-ua-https-ukrmova-iul-nasu-org-ua-vypusky-zhurnalu-html-html-html-html\/2016-2\/zhurnal-ukrayinska-mova-1-57-2016.html","title":{"rendered":"Journal Ukrainian Language \u2013 \u21161 (57) 2016"},"content":{"rendered":"<strong>Contents\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Researches<\/strong><\/p>\n<p><em>Iryna Kazymyrova<br \/>\n<\/em>Ukrainian linguistic terminology of A. Y. Krymskyi: tradition and innovation <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/3.-Kazymyr..pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Mykola Stepanenko<br \/>\n<\/em>Mykhailo Zhovtobriukh\u2019s pedagogical views on the system of linguistic education at a higher education establishment <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/4-3.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Michael Moser<br \/>\n<\/em>\u201cSurzhyk\u201d or \u201csurzhyks\u201d? <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/5-3.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Gerd Hentshel, Mark Briuggemann<br \/>\n<\/em>Does Ukraine have Ukrainian-Russian language conflict?<br \/>\nAbout the coexistence, confrontation and mixing of Ukrainian and Russian <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/6-4.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Halyna Siuta<br \/>\n<\/em>Foreign quotes in the poetic text <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/7-4.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Zoriana Vysotska<br \/>\n<\/em>Dialogism of the language of ivan franko&#8217;s economic articles <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/8-4.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Liliia Pivnova<br \/>\n<\/em>Coloronyms in Ukrainian tourism lexicon <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/9.-Pivn..pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>Book review<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><em>Nadiia Boyko, Stanislav Zinchenko<br \/>\n<\/em>Scientific center of history of Ukrainian linguistics at the department Ukrainian language of Nizhyn Gogol State University <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/10.-Bojko.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Ievgeniia Karpilovska<br \/>\n<\/em>Grammatical discussions in the modern Slavistics <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/11-2.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Uliana Shtandenko<br \/>\n<\/em>Becoming of national literary languages <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/12-2.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>Science chronicle<\/strong><\/p>\n<p><em>Iuliia Romaniuk<br \/>\n<\/em>International scientific workshop \u201cModern systems of Slavistics bibliographic information \u2013 today and tomorrow\u201d (under the honorary patronage of the International Committee of Slavists, Warszawa, Poland, 8-9 October 2015) <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/13.-Romanyuk.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Mykola Filon, Olena Khomik<br \/>\n<\/em>In honor of founder of Kharkiv Philological School <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/14-4.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Halina Kobyrynka, Maryna Tkachuk<br \/>\n<\/em>The Conference of the International Commission and international working group of the Slavic linguistic atlas of the international committee of Slavists (Croatia, October 18\u201325, 2015) <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/15-1.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Vitalii Maksymchuk<br \/>\n<\/em>The conference \u201cActual problems of Ukrainian language and speech\u2019s culture\u201d in Ostroh Academy <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/16-2.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Iryna Gnatiuk<br \/>\n<\/em>\u201cFormation of the source base of modern Ukrainian lexicography&#8221;: plenum of the Scientific Council &#8220;Ukrainian Language\u201d <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/17-1.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>Information<\/strong><\/p>\n<p><em>Nina Yatsenko<br \/>\n<\/em>Theses topics approved by the Scientific Council \u201cUkrainian Language\u201d NAS of Ukraine in 2015 <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/18.-YAtsen..pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>Anniversaries<\/strong><\/p>\n<p><em>Kateryna Horodenska<br \/>\n<\/em>Magnificent person Mariia Plushch <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/19.-Goroden..pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>Linguistic miscellania pp. 54, 99, 110, 115, 119, 124, 127, 140, 148, 158, 159<\/strong><\/p>\n<p><strong>Contributors\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/22.-VIDOM..pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contents\u00a0 Researches Iryna Kazymyrova Ukrainian linguistic terminology of A. Y. Krymskyi: tradition and innovation PDF Mykola Stepanenko Mykhailo Zhovtobriukh\u2019s pedagogical views on the system of linguistic education at a higher education establishment PDF Michael Moser \u201cSurzhyk\u201d or \u201csurzhyks\u201d? PDF Gerd Hentshel, Mark Briuggemann Does Ukraine have Ukrainian-Russian language conflict? About the coexistence, confrontation and mixing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6547,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-gurnal.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6685"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12377,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6685\/revisions\/12377"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}