{"id":6704,"date":"2019-10-10T03:27:52","date_gmt":"2019-10-10T00:27:52","guid":{"rendered":"http:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/?page_id=6704"},"modified":"2026-03-25T22:39:32","modified_gmt":"2026-03-25T20:39:32","slug":"zhurnal-ukrayinska-mova-4-56-2015","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/https-ukrmova-iul-nasu-org-ua-https-ukrmova-iul-nasu-org-ua-vypusky-zhurnalu-html-html-html-html\/2015-2\/zhurnal-ukrayinska-mova-4-56-2015.html","title":{"rendered":"Journal Ukrainian Language \u2013 \u21164 (56) 2015"},"content":{"rendered":"<strong>Contents<\/strong><\/p>\n<p><strong>Researches<\/strong><\/p>\n<p><em>Vasyl\u2019 Nimchuk<br \/>\n<\/em>The problem of oldbook elements and dialect in poetry of Shevchenko <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/3.Nimchuk.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Svitlana Yermolenko<br \/>\n<\/em>Folk and spoken basis of the linguistic and aesthetic canon of Taras Shevchenko\u2019s poetry <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/4-2.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Hanna Baran, Ivan Baran<br \/>\n<\/em>Language of \u00a0Shevchenko`s rehashes in the psalms of David <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/5-2.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Andrii Danylenko<br \/>\n<\/em><em>Hamlet<\/em>,\u00a0<em>Hemlet<\/em>\u00a0or\u00a0<em>Hamljet<\/em>: Pantelejmon Kuli\u0161\u2019s Shakespeare in the critique of Galician normalizers <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/6-3.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Larysa Kolibaba<br \/>\n<\/em>Actualizational prepositions in Ukrainian literary language of the beginning of XXI century <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/7-3.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Oksana Tyshchenko<br \/>\n<\/em>Lexicographic context of fourth volume of Russian-Ukrainian\u00a0\u00a0 Dictionary\u00a0 ed. A. Krymsky and S. Efremov: attempts reconstruction index <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/8-3.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Larysa Movchun<br \/>\n<\/em>Unpublished Ivan Kotlyarevsky rhyming dictionary compiled by Ivan Guryn in the context of the Ukrainian rhymography <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/9-3.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Myroslava Mamych<br \/>\n<\/em>Media text in the content of Ukrainian women&#8217;s magazine <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/10.Mamych.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>S<\/strong><strong>cience chronicle<\/strong><\/p>\n<p><em>Nina\u00a0Yatsenko<br \/>\n<\/em>X International Scientific Conference \u201cUkrainian terminology and the present epoch\u201d (Kyiv, 22 \u2013 24 April, 2015) <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/11.YAtsenko.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>Book review<\/strong><\/p>\n<p><em>Pavlo Hrytsenko<br \/>\n<\/em>Browsing the pages of a valuable book study (Froljak L. D. The Ukrainian Eastern Steppe Dialects of the Donets\u2019k Region. \u2013 Drohobych, 2013. \u2013 399 s. In Ukraine) <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/12.Grytsenko.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Pavlo Chuchka<br \/>\n<\/em>Considerable achi\u0435vement in linguistics (Lepta Bibleiskoy Mudrosti: bibleyskiye krylatyye vyrazheniya na russkom, angliyskom, belorusskom, nemetskom, slovatskom i ukrainskom yazykakh \u2013 Homel, 2014. \u2013 208 s.) <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/13-2.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Olena Malenko<br \/>\n<\/em>In the expanse of Ukrainian diary studies (Modern Diary Studies: bibliographical index [\u0406.\u00a0\u041c.\u00a0Syrko].<strong>\u00a0\u2014 <\/strong>Drohobych : Kolo, 2013. \u2014 318 p. In Ukraine) <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/14-3.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>Anniversaries<\/strong><\/p>\n<p><em>Anatolii Zahnitko<br \/>\n<\/em>In constant search: originality of Ivan Vykhovanets\u2019 discoveries <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/15.Zagnitko.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><em>Halyna Kobyrynka, Liudmyla Riabets<br \/>\n<\/em>Tireless researcher of native word (in commemoration of the anniversary of Professor Pavlo Yu. Hrytsenko) <a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/16.Kobyrynka.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p><strong>Linguistic miscellania pp. 25, 35, 77<\/strong><\/p>\n<p><strong>Contributors\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/18.Vidomosti.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contents Researches Vasyl\u2019 Nimchuk The problem of oldbook elements and dialect in poetry of Shevchenko PDF Svitlana Yermolenko Folk and spoken basis of the linguistic and aesthetic canon of Taras Shevchenko\u2019s poetry PDF Hanna Baran, Ivan Baran Language of \u00a0Shevchenko`s rehashes in the psalms of David PDF Andrii Danylenko Hamlet,\u00a0Hemlet\u00a0or\u00a0Hamljet: Pantelejmon Kuli\u0161\u2019s Shakespeare in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6545,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-gurnal.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6704"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12352,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6704\/revisions\/12352"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmova.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}