Журнал «Українська мова» – №3 (67) 2018
Засновники
Національна академія наук України,
Інститут української мови НАН України
Видавець
Інститут української мови НАН України
Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації 05.09.2000 р. Перереєстроване 12.01.2007р. (серія КВ № 12180-1064ПР) Міністерством юстиції України.
Включено до Переліку друкованих наукових фахових видань України (наказ МОН України №528 від 12.05.2015)
На звороті журналу
Ніковський А. Українсько-російський словник. Репринт з видання 1926 р. (Серія «Словникова спадщина України»).
Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2018. ХІI, 864 с.
«Українсько-російський словник» Андрія Ніковського на-лежить до знакових лексикографічних праць золотого де-сятиліття українського національно-культурного відродження. У ньому відбито потужний розвиток української мови 20-х рр. ХХ ст., зростання її стильового різноманіття, активізацію словотвірних моделей.
Реєстр цього лексикона перевищив відомий «Словарь української мови» за ред. Б. Грінченка на 10 тисяч слів. Словник є однією з перших у вітчизняній лексикографії праць власне перекладного типу. Втілені в ньому принци-пи добору до українських слів і фразеологізмів відповідни-ків російською мовою стали етапними в розвитку українського словникарства. Для науковців, перекладачів, студентів, журналістів, працівників видавництв, усіх шанувальників українського слова.
Редакційна колегія
Головний редактор – Павло ГРИЦЕНКО
Заступник головного редактора – Катерина ГОРОДЕНСЬКА
Відповідальний секретар – Оксана ЯЦЕВСЬКА
Ангеліна ГАНЖА
Катерина ГЛУХОВЦЕВА
Ірина ГНАТЮК
Ніна ГОРГОЛЮК
Василь ҐРЕЩУК
Андрій ДАНИЛЕНКО
Світлана ЄРМОЛЕНКО
Євгенія КАРПІЛОВСЬКА
Ганна МАРТИНОВА
Віктор МОЙСІЄНКО
Іван САБАДОШ
Мар’ян СКАБ
Світлана СОКОЛОВА
Микола СТЕПАНЕНКО
Фелікс ЧИЖЕВСЬКИЙ
Марія ЧІЖМАРОВА
Микола ШТЕЦЬ
Віктор ШУЛЬГАЧ
Зміст
Дослідження
Світлана Соколова, Оксана Данилевська
Мовна ситуація в школах України
// Українська мова, 2018, 3(67):3 – 27 • Мова статті: українська • Анотація • PDF
Святослав Вербич
Українська академічна ономастика: минуле, сьогодення, майбутнє
// Українська мова, 2018, 3(67):28 – 39 • Мова статті: українська • Анотація • PDF
Людмила Туровська
Макро- та мікроструктура термінологічного словника тлумачного типу
// Українська мова, 2018, 3(67):40 – 53 • Мова статті: українська • Анотація • PDF
Марина Ткачук
Діалектна мова і нормативна лексикографічна практика
// Українська мова, 2018, 3(67):54 – 66 • Мова статті: українська • Анотація • PDF
Марія Шведова
Динаміка синтаксичних конструкцій на позначення місця при дієсловах руху: корпусне дослідження
// Українська мова, 2018, 3(67):67 – 79 • Мова статті: українська • Анотація • PDF
Любомир Сегін
Українська пунктуація: здобутки, проблеми, перспективи опису та кодифікації
// Українська мова, 2018, 3(67):80 – 91 • Мова статті: українська • Анотація • PDF
Іван Сабадош
Джерела формування сучасної наукової ботанічної номенклатури української мови
// Українська мова, 2018, 3(67):92 – 105 • Мова статті: українська • Анотація • PDF
Ірина Єфименко
Ойконімікон Донеччини (становлення та розвиток)
// Українська мова, 2018, 3(67):106 – 119 • Мова статті: українська • Анотація • PDF
Огляди та рецензії
Юлія Романюк, Юлія Вознюк
Переклад як образ України в слов’янському світі
Рецензія на зб.: Ukrajinsky jazyk a kultúra v umeleckom a odbornom preklade v stredoeurópskom priestore (Українська мова і культура в художньому та технічному перекладі в центральноєвропейському просторі). Пряшів, 2018.
// Українська мова, 2018, 3(67):120 – 123 • Відомості • PDF
Олена Маленко
Соссюр VS Соссюр: крізь час у пошуках лінгвістичної істини
Рецензія на мон.: Оксана Просяник. Фердинанд де Соссюр: деміфологізація концепції. Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2018
// Українська мова, 2018, 3(67):124 – 128 • Відомості • PDF
Галина Сікора
З Україною в серці
Рецензія на зб.: Тамара Льоннґрен, Наталія Хобзей. Слов’янський світ Олафа Брока за матеріалами доповідей семінарів до 150-річчя від дня народження першого професора слов’янських мов Університету Осло. Львів, 2018
// Українська мова, 2018, 3(67):129 – 133 • Відомості • PDF
Незабутні імена
Тетяна Ястремська
Світлої памя’ті Наталі Василівни Хобзей (24.05.1964 – 21.08.2018)
// Українська мова, 2018, 3(67):134 – 136 • Відомості • PDF
Євгенія Карпіловська
На вічну пам’ять Ніні Федорівні Клименко (22.10.1939 – 30.08.2018)
// Українська мова, 2018, 3(67):137 – 147 • Відомості • PDF
Наукова хроніка
Олена Дюндик
Міжнародна наукова школа-семінар «Метамови словників різних типів: будова та застосування»
// Українська мова, 2018, 3(67):148 – 151 • Відомості • PDF
Олег Баган
Памво Беринда і його доба: культурософські уроки
// Українська мова, 2018, 3(67):152 – 157 • Відомості • PDF
Алла Таран
Міжнародна наукова конференція «Мовознавство і системи славістичної бібліографічної інформації – сьогодні й завтра»
// Українська мова, 2018, 3(67):158 – 162 • Відомості • PDF
Ювілеї
Вікторія Ліпич, Любов Стовбур
Науковець і вчитель – Петро Іванович Білоусенко
// Українська мова, 2018, 3(67):163 – 167 • Відомості • PDF