Наукова спадщина Лідії Андронівни Юрчук: здобутки і рецепція
Т.В. ЦИМБАЛЮК-СКОПНЕНКО, кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник відділу лексикології, лексикографії та структурно-математичної лінгвістики
Інститут української мови НАН України
вул. Михайла Грушевського, 4, м. Київ, 01001
Е-mail: t.v.tsymbaliuk@ukr.net
ttps://orcid.org/0000-0001-8029-6654
Рубрика: Наукові постаті українських мовознавців
Мова статті: українська
Анотація: У статті проаналізовано наукову спадщину та ідіостиль відомого українського мовознавця, лексиколога та фразеолога Л.А. Юрчук, 100-річний ювілей якої відзначали 6 квітня 2023 р. Схарактеризовано її доробок, який посприяв піднесенню дериватології, морфології, лексикології, лексикографії, фразеології та фразеографії української мови на вищий рівень. З’ясовано, що праці Л.А. Юрчук з фразеології та фразеографії визначили їхні теоретичні засади та сформували еталон практики фразеографування в сучасному українському мовознавстві. Відзначено її істотний вплив на кодифікування норм української літературної мови другої половини ХХ ст., оскільки в співавторстві з іншими словникарями вона укладала знакові для українського мовознавства перекладні й тлумачні академічні словники.
Ключові слова: дериватологія, морфологія, лексикологія, лексикографія, фразеологія, фразеографія, нова українська літературна мова, унормування, кодифікація, Л.А. Юрчук.
УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ
Желех. – Желеховский Є., Недїльский С. (упор.). (1886). Малоруско-нїмецкий словар (т. ІІ). Львів: [б. в.].
РУС ІІ – Русско-украинский словарь: в 3 т. (1969). Том ІІ. Киев: Наукова думка.
РУС-r2u – Російсько-українські словники. (2010). https://r2u.org.ua (дата звернення: 04.08.2023).
СУМ ІІ – Словник української мови: в 11 т. (1971). Том ІІ. Київ: Наукова думка.
СУМ VІ – Словник української мови: в 11 т. (1976). Том VІ. Київ: Наукова думка.
УП – Український правопис. (1990). Київ: Наукова думка.
УРС І – Українсько-російський словник. (1953). Том І. Київ: Видавництво АН Української РСР.
УРС ІІІ – Українсько-російський словник. (1961). Том. ІІІ. Київ: Видавництво АН Української РСР.
ШРОК – Шоста Республіканська ономастична конференція. (1990). Теоретична та історична ономастика. Літературна ономастика. Одеса.
ЛІТЕРАТУРА
Ґрещук В., Кононенко В. (2022). Особистість українського вченого-мовознавця. Лінгвістичні студії, 44, 62–74.
Дедзик П. (1930). Стиґматизація Тереси з Коннерсрайт у світлі критики. Нива, 1, 11–17, 130–135, 273–286.
Джеймс С.А. Корі. (2023). Експансія. На згарищі Сіболи. Пер. з англ. О. Мокровольського. Тернопіль: Богдан.
Жовтобрюх М.А., Кулик Б.М. (1961). Курс сучасної української літературної мови. Київ: Радянська школа.
Непийвода Н.Ф. (2001). Автор наукового твору: спроба психологічного портрета. Мовознавство, 3, 11–23.
Паламарчук Л.С. (1969). Вступ. Лексикологія та лексикографія. Київ: Наукова думка.
Селігей П. (2003). Науковий жаргон: Основні ознаки та причини появи. Київ.
Селігей П. (2016). Світло і тіні наукового стилю. Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія».
Синица И.А. (2006). Языковая личность ученого-гуманитария ХІХ века. Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго.
Цимбалюк-Скопненко Т. (2022). Фразеографування в академічному тлумачному словникарстві: ідеї, реалізація, проблеми. Лексикографічний бюлетень, 31, 93–100.
Юрчук Л.А. (1956а). Вопросы суффиксального словообразования глаголов в современном украинском языке [автореф. дис. канд. филол. наук]. Киев.
Юрчук Л.А. (1956б). Про внутрідієслівне суфіксальне словотворення в сучасній українській мові. Українська мова в школі, 6, 3–9.
Юрчук Л.А. (1959). Питання суфіксального словотворення дієслів у сучасній українській мові. Київ: Наукова думка.
Юрчук Л.А. (1965). Про відображення дієслівного керування в Словнику української мови. Дослідження з лексикології та лексикографії (с. 52–69). Київ: Наукова думка.
Юрчук Л.А. (1966). Про типи тлумачень дієслів з префіксом до- в Словнику української мови. Лексикологія та лексикографія (с. 114–122). Київ: Наукова думка.
Юрчук Л.А. (1969а). Галузеві ремарки у Словнику української мови. Лексикологія та лексикографія (с. 96–100). Київ: Наукова думка.
Юрчук Л.А. (1969б). Ілюстративний матеріал як засіб семантичної характеристики слова в тлумачному словнику. Лексикологія та лексикографія (с. 132–140). Київ: Наукова думка.
Юрчук Л.А. (1971). Василь Семенович Ільїн. Мовознавство, 2, 76–80.
Юрчук Л.А. (1977). Найбагатша скарбниця української мови. Мова. Людина. Суспільство (с. 228–236). Київ: Наукова думка.
Юрчук Л.А. (1979). Суфіксальний дієслівний словотвір. Словотвір сучасної української літературної мови (с. 172–211). Київ: Наукова думка.
Юрчук Л.А. (1980). Взаємозв’язок синтаксичних особливостей слова з його лексичним значенням. Слово і фразеологізм у словнику (с. 83–108). Київ: Наукова думка.