Наукова термінологія: проблематика, пошуки, перспективи

І. А. КАЗИМИРОВА, кандидат філологічних наук, доцент, старший науковий співробітник відділу граматики і наукової термінології, Інститут української мови НАН України
вул. Грушевського, 4, м. Київ, 01001

E-mail: kazymyrovai@gmail.com
https//orcid.org/0000-0001-6309-0363

Л. А. ХАЛІНОВСЬКА, кандидат філологічних наук, науковий співробітник відділу граматики і наукової термінології, Інститут української мови НАН України
вул. Грушевського, 4, м. Київ, 01001

E-mail: lhalinovska@gmail.com
https//orcid.org/0000-0001-5156-2896

Н. О. ЯЦЕНКО, кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник відділу граматики і наукової термінології, Інститут української мови НАН України
вул. Грушевського, 4, м. Київ, 01001

E-mail: n.yats@ukr.net
https//orcid.org/0000-0001-8393-4615

Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська

Анотація: У статті проаналізовано напрями роботи відділу наукової термінології Інституту української мови НАН України за 30 років діяльності установи. Описано теоретичні напрацювання
науковців у системно-структурному галузевому термінознавстві, зокрема в ономасіологічному, семасіологічному та історико-генетичному аспектах. Закцентовано увагу на крос-парадигмальних працях структурно-функціонального спрямування. Відзначено напрями наукових пошуків у царині когнітивного (гносеологічного) термінознавства. Показано особливості прикладного напряму в царині термінографічної, довідково-інформаційної та дидактичної роботи. Наголошено, що вектори традиційних наукових пошуків термінознавців корелюють із сучасними перспективними дослідженнями, що їх проводять фахівці Інституту.

Ключові слова: наукова термінологія, системно-структурне галузеве термінознавство, кроспарадигмальне структурно-функціональне термінознавство, когнітивне (гносеологічне) термінознавство, перекладна, тлумачна, неографічна термінографія.