Моделювання семантичної структури словникової статті в активній лексикографії

О.М. ТИЩЕНКО, кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник відділу лексикології, лексикографії та структурно‑математичної лінгвістики
Інститут української мови НАН України
вул. Михайла Грушевського, 4, м. Київ, 01001

E‑mail: tom‑73@ukr.net
https://orcid.org/0000‑0002‑5709‑1252

Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська

Анотація: У статті проаналізовано семантичну структуру словникової статті: її визначення, диференціювання від семантичної структури слова; принципи її семантичного моделювання (семантизації). Обґрунтовано критерії семантичного моделювання словникової статті в активному словнику за типом уживання мовних одиниць, зокрема за принципом активности; простежено динаміку семантичної моделі мовного знака в дії на прикладі матеріалів нового словника активного типу.

Ключові слова: словник активного типу, семантична структура слова, семантична структура словникової статті, принципи / критерії семантичного моделювання, мовна / лексикографійна динаміка.

УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ

АММ – Тимофієнко В.І. (уклад.). (2002). Архітектура і монументальне мистецтво: терміни та поняття. Київ: Видавництво Інституту проблем сучасного мистецтва.
Андрухович Ю., Коханці Юстиції, 2018 – Андрухович Ю.І. (2018). Коханці Юстиції. Чернівці: Меридіан Черновіц.
Антоненко‑Давидович Б., Тв., 1991 – Антоненко-Давидович Б.Д. (1999). Твори у двох томах. Том 2. Л.С. Бойко (упоряд.). Київ: Наукова думка.
АРСУН – Карпіловська Є.А., Кислюк Л.П., Клименко Н.Ф. та ін. (2013). Активні ресурси сучасної української номінації: ідеографічний словник нової лексики. Київ: ТОВ «КММ».
АСУМ ­– активний словник української мови.
Бердник О., Вогнесміх, 1988 – Бердник О.П. (1988). Вогнесміх. Київ: Радянський письменник.
Біологія і екологія, 11 кл., 2019 – Шаламов Р.В., Каліберда М.С., Носов Г.А. (2019). Біологія і екологія: підручник для 11 класу. Харків: Соняшник.
Вечірній Київ – Вечірній Київ. Газета. https://vechirniy.kyiv.ua/ (дата звернення 15.07.2024).
Винниченко В., Слово за тобою…, 1989 – Винниченко В.К. (1971). Слово за тобою, Сталіне! Нью-Йорк: Українська Вільна Академія.
Вікіпедія – Вікіпедія. (2024). https://uk.wikipedia.org/ (дата звернення 15.07.2024).
Дереш Любко, Спустошення, 2017 – Дереш Л.А. (2017). Спустошення. Київ: Видавництво Анетти Антоненко.
Дім – Дім. Телеканал. (2024). https://kanaldim.tv/ (дата звернення 15.07.2024).
Дімаров А., В тіні Сталіна, 1990 – Дімаров А.А. (1990). В тіні Сталіна. Київ: Дніпро.
Довженко О., Україна в огні, 1990 – Довженко О.П. (1990). Україна в огні. Київ: Радянський письменник.
ЕЕ – Економічна енциклопедія: у 3 т. (2000–2002). Київ: Академія.
Єфремов С., Історія українського письменства, 1995 – Єфремов С.О. (1995). Історія українського письменства. М.К. Наєнко (ред.). Київ: Femina.
Знання та праця – Знання та праця. Журнал для юнацтва. (1990). Вип. 6.
ІБГ, Телеграм – Ірпінь, Буча, Гостомель Тайм. Телеграм-канал.  https://t.me/s/irpinonline (дата звернення 15.07.2024).
Іваничук Р., Бо війна – війною…, 1991 – Іваничук Р.І. (1991).  Бо війна – війною…. Львів: Каменяр.
Ірванець О., Лускунчик‑2004, 2005 – Ірванець О.В. (2005). Лускунчик-2004. Київ: Факт.
Історія України від діда Свирида, ІІ, 2017 – Дід Свирид. (2017). Історія України від діда Свирида: у 5 кн. Книга 2. Київ: Сілаєва О.В.
Клуб активного відпочинку… – Клуб активного відпочинку Warriors. (2024). https://lazertag.kiev.ua (дата звернення 17.07.2024).
Крижанівський А., Томагавки і макогони, 1990 – Крижанівський А.С. (1990). Томагавки і макогони. Київ: Дніпро.
Культура слова – Культура слова: зб. наук. праць. (1989). Вип. 36.
Літературна Україна – Літературна Україна. Газета. https://litukraina.com.ua/ (дата звернення 15.07.2024).
ЛУС – Трофимук М.С., Трофимук О.П. (уклад.). (2001). Латинсько‑український словник. Львів: Видавництво Львівської богословської академії.
Льодова арена ВДНГ – Льодова арена ВДНГ. (2024). https://www.icearenavdng.com.ua/ (дата звернення 12.07.2024).
Матіос М., Солодка Даруся, 2005 – Матіос М.В. (2005). Солодка Даруся. Львів: ЛА «ПІРАМІДА».
Наука і культура. Україна – Наука і культура. Україна: зб. наук. праць. (1989). Вип. 23.
Наука і суспільство – Наука і суспільство. Журнал. (1990). Вип. 10.
НІСД – Національний інститут стратегічних досліджень. https://niss.gov.ua/ (дата звернення 12.07.2024).
Політологія, 2010 – Гетьманчук М.П., Грищук В.К., Турчин Я.Б. (2010). Політологія: навчальний посібник. Київ: Знання. http://surl.li/umxymg (дата звернення: 10.07.2024).
ПСС‑Карав – Караванський С.Й. (уклад.). (2012). Практичний словник синонімів української мови. Львів: БаК.
Радіореклама – Українське радіо. Реклама. (1998).
Роговий Ф., Свято останнього млива, 2010 – Роговий Ф. (2010). Свято останнього млива. Сага затопленого Посулля. Роговий Ю.Ф. (упоряд.) http://surl.li/lfvnvc (дата звернення 17.07.2024).
СІС – Мельничук О.С. (1985). Словник іншомовних слів. Київ: Головна редакція української радянської енциклопедії.
Слабошпицький М., Марія Башкирцева, 1987 – Слабошпицький М.Ф. (1987). Марія Башкирцева. Київ: Дніпро.
СлСт – словникова стаття.
СС – семантична структура.
ССМ – Гумецька Л.Л., Керницький І.М. (ред.). (1978). Словник староукраїнської мови XIV – XV ст. Том 2 (с. 325). Київ: Наукова думка.
ССУМ – Бурячок А.А. та ін. (ред.). (1999). Словник синонімів української мови: у 2 т. Київ: Наукова думка.
ССУС – Кондратюк Т.М. (упоряд.). (2006). Словник сучасного українського сленгу. Харків: Фоліо.
СУМ‑Гр – Грінченко Б.Д. (уклад.). (1907–1909). Словарь української мови: в 4 т. Київ: [б. в.].
СУМ‑11 – Білодід І.К., Горецький П.І., Бурячок А.А. та ін. (1970–1980). Словник української мови: в 11 т. Київ: Наукова думка.
СУМ‑20 – Русанівський В.М., Тараненко О.О., Єрмоленко С.Я. та ін. (2010–). Словник української мови: у 20 т. Київ: Наукова думка.
СЧ‑Шт – Штепа П. (уклад.). (1976). Словник чужослів: словник чужослів знадібки (буклет). Торонто: Іван Гладун і сини.
ТСН – Телевізійна служба новин. (2024). https://tsn.ua (дата звернення 17.07.2024).
УАС – Мартінек С.В. (2007). Український асоціативний словник: у 2 т. Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка.
Україна і світ, 10 кл., 2018 – Гісем О.В., Мартинюк О.О. (2018). Історія: Україна і світ: підручник для 10 класу. Харків: Ранок.
УСЕ – Універсальний словник‑енциклопедія. https://slovnyk.me/ (дата звернення: 12.06.2024).
УТС – Бусел В.Т. (уклад). (2016). Український тлумачний словник. Київ – Ірпінь: Перун.
ФСУМ – Паламарчук Л.С., Білоноженко В.М. та ін. (уклад.). (1993). Фразеологічний словник української мови: у 2 кн. Київ: Наукова думка.
Хвильовий Микола, Тв., І, 1990 – Хвильовий Микола. (1990). Твори у двох томах. Том 1. М.Г. Жулинський, П.І. Майдаченко (упоряд.). Київ: Дніпро.
ШІ – штучний інтелект.
Щербак Ю., Світлі танці минулого, 1983 – Щербак Ю.М. (1983). Світлі танці минулого. Київ: Радянський письменник.
ChatGPT – Чат‑бот з генеративним штучним інтелектом. (2024). https://openai.com/index/chatgpt/ (дата звернення 15.07.2024).

ЛІТЕРАТУРА

Апресян Ю.Д. (1974). Лексическая семантика: синонимические средства языка. Москва: Наука.
Жуйкова М.В. (2023). Співвідношення наукової та «наївної» картини світу в дефініціях: лекція в рамах наукового семінару відділу лексикології, лексикографії та структурно‑математичної лінгвістики ІУМ НАНУ (15.05.2023). http://surl.li/bvkppw (дата звернення: 10.06.2024).
Карпіловська Є.А. (2023). Розвиток типології українських словників ХХІ ст. у слов’янських паралелях. Інститут української мови НАН України. http://surl.li/sirqli (дата звернення: 10.06.2024).
Кислюк Л.П. (2021). Термін у тлумачному словнику активного типу. Термінологічний вісник, 6, 179–189.
Колоїз Ж.В. (2005). Семантичні неологізми як результат семантичної деривації. Вісник ХНУ. Серія: Філологія, 44(659), 6–11.
Мовчун Л.В. (2023). Розвиток української лексикографічної традиції: від словника живої мови до тлумачного словника активного типу. Лексикографічна парадигма ХХІ ст.: теорія і методологія. До 100‑ліття від дня народження Леоніда Сидоровича Паламарчука (с. 423–437). Київ.
Ніковський А.В. (2017). Вступне слово. Словник української мови: у 3‑х т. Том 1. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго. Репринт з вид. 1927.
Самойлова І.А. (1999). Процеси семантичної деривації в лексиці сучасної української літературної мови (на матеріалі неологізмів 70–90‑х років ХХ ст.) [автореф. дис. канд. філол. наук]. Київ.
Самойлова І.А. (2021). Опис іменників з параметричною семантикою в активному тлумачному словнику: лексикографічний експеримент. Українська мова, 3(79), 77–96.
Синчак О.П., Старко В.Ф. (2023). Метод експертного опитування в сучасній лексикографії: лекція в рамах наукового семінару відділу лексикології, лексикографії та структурно‑математичної лінгвістики ІУМ НАНУ (03.04.2023). http://surl.li/ntyfyn (дата звернення: 17.06.2024).
Сніжко Н.В. (2010). Моделі багатозначності українських іменників (за матеріалами тлумачної лексикографії). Лексикографічний бюлетень, 19, 83–93.
Тараненко О.О. (2007). Активний словник. Українська мова: Енциклопедія. Київ: Наукова думка.
Тищенко О.М. (2023). Динаміка семантичної структури статті: словник живої мови за редакцією Б.Д. Грінченка і сучасний словник активного типу. Українська мова, 4, 21–39.
Цигвінцева Ю.О. (2021). Джерела та способи неосемантизації сучасної української лексики [автореф. дис. докт. філос.]. Київ. http://surl.li/ssqeem (дата звернення 27.06.2024).