Вторинні номінації в контексті повномасштабної війни Росії проти України

А.А. ТАРАН, кандидат філологічних наук, доцент кафедри українського мовознавства і прикладної лінгвістики
Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького
бульвар Шевченка, 81, м. Черкаси, 18031

E-mail: alla_taran@ukr.net
https://orcid.org/0000-0001-8091-1477

Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська

Анотація: У статті досліджено вторинні номінації, зокрема метафори, що слугують мовностилістичними засобами експлікації подій в Україні під час повномасштабної війни та дають змогу перетворити оцінні позначення нових реалій і понять на їхні яскраві мовні знаки. Функції метафор кваліфіковано як відображення настроїв українського суспільства, ставлення мовців до певних явищ сьогодення та передання їхніх оцінок.

Звернено увагу також на ідеологійні мотиви функціонування українського лексикону, що визначають вибір способу вираження думки мовців. Проаналізовано архетипові протиставлення свого і чужого в опозиціях свій – чужий, світло – темрява, живий – мертвий, ми – вони.

Ключові слова: вторинна номінація, метафора, функції метафор, опозиція свій – чужий, український лексикон.

ЛІТЕРАТУРА

Білодід І.К. (ред.). (1973). Сучасна українська літературна мова. Лексика і фразеологія. Київ: Наукова думка.
Жайворонок В.В. (2006). Знаки української етнокультури: Словник-довідник. Київ: Довіра.
Кирчів Р.Ф. (1990). Етнографічно-фольклористична діяльність «Руської Трійці». Київ: Наукова думка.
Козовик І.Я., Пономарів О.Д. (уклад.). (1989). Словник античної міфології. Київ: Наукова думка.
Сливинський О. (2023). Словник війни. Харків: Vivat.
Содомора А. (2023). В українській мові закладена повага до громади, в російській цього немає: про вплив слова, війну і завдання для українців. Радіо Свобода (13.05.2023). https://surl.li/wjsepm (дата звернення: 13.11.2024).
Сюта Г.М. (2023). Лінгвософія опозицій «свій – чужий» у текстах періоду російсько-української війни. Українська мова, 2 (86), 3–34. https://doi.org/10.15407/ukrmova2023.02.003
Чадюк О.М. (2005). Метафора у сфері сучасної української політичної комунікації [дис. … канд. філол. наук]. Київ.
Coseriu E. (1958). Sincronía, diacronía e historia. El problema del cambio lingüístico. Montevideo.