Ukrainian academic lexicography: achievements and prospects

Zinaida Kozyreva
PhD in Philology, Senior Researcher of the Department of Lexicology, Lexicography and Structural and Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of National Academy of Sciences of Ukraine
4 Hrushevskyi St., Kyiv 01001, Ukraine
E-mail: zinaidakozyreva@hotmail.com

Heading: Researches
Language: Ukrainian

Abstract: Scientific article contains determining the direction of leading Ukrainian modern lexicography to secure renewed source basis. The article is devoted to the history of compilling of The Ukrainian Language Dictionary on 11 volumes that for many reasons is still unexcelled achievement of the Ukrainian lexicography. In addition, this approach is used for lexis systemizing in order to learn deeper the dynamical processes in The Summary Word Index of Ukrainian Lexis (the End of 18^th – the Beginning of 21^th Centuries). The Index Dictionary is an open lexicographical System and a strong base for the development of the modern integrated lexicography. The basic steps in the development of the author᾿s lexicography, the base of sources for the compilation of writing dictionaries are covered. The necessity of systematic study of the lexical composition of modern Ukrainian language, which provides a combination of the main branches of academic lexicography, is emphasized. The combined vocabulary of the language of the creative personality is considered as an opportunity through the means and means of verbalization of individual world modeling to know the ideology of the artist – the phenomenon of his linguistic personality. It is emphasized on the necessity of systematic study of the lexical composition of modern Ukrainian language, which provides a combination of the main branches of academic lexicography. The sources of the vocabulary of the language of the creative personality are highlighted, the purpose of the lexicographic study of the lexical – phraseological system of the Ukrainian language is outlined taking into account the latest theoretical and practical achievements of the national lexicology, phraseology and lexicography.

Keywords: explanatory lexicography, systematic research, sourse base of lexicography, author᾿s lexicography.

LEGEND

Додатковий том – Dictionary of the Ukrainian language: in 11 vol. Additional Volume: in 2 books. (2017). Kyiv: Vydavnychyj Dim D. Buraho (in Ukr.).

REFERENCES

1. Vinnik, V.O. (2012). How to create an academic explanatory Dictionary of the Ukrainian Language in 11 volumes. Ukrainian and Slavic interpretative and translated lexicography, 16 – 27. Kyiv (in Ukr.).
2. Gritsenko, P.Yu. (2011). “A Word Out of the Dictionary”: A Dictionary of the Dictionary as a Problem of Modern Explanatory Lexicon. Ukrainian lexicography in the general Slavic context, 238 – 249. Kyiv (in Ukr.).
3. Gritsenko, P.Yu. (2012). Author’s lexicography: Taras Shevchenko. Ukrainian and Slavic interpretative and translated lexicography, 40 – 69. Kyiv (in Ukr.).
4. Karpilovska, Ye.A. (2011). Forgotten resources of the Ukrainian nomination (based on dictionaries of 1920 – 1930). Ukrainian lexicography in the general Slavic context, 278 – 284. Kyiv (in Ukr.).
5. Karpova, O.M. (1989). Dictionaries of the language of writers: Monograph. Moscow (in Rus.).
6. Palamarchuk, L.S. (1978). Ukrainian Soviet lexicography (Questions of history, theory and practice). Kyiv (in Ukr.).
7. Shcherba, A.V. (1974). Language system and speech activity. Leningrad (in Rus.).