• info@ukrmova.iul-nasu.org.ua
  • +38 (044)-278-12-09
  • Print ISSN 1682-3540
  • e-ISSN 2707-5249
» Journal Issues » 2022 » Journal Ukrainian Language – № 3 (83) 2022 » Сoncepts of the newest explanatory dictionaries of the Ukrainian language and problems of metalexicography

Сoncepts of the newest explanatory dictionaries of the Ukrainian language and problems of metalexicography

Journal Ukrainian Language – № 3 (83) 2022
UDC 811.161.2’373’374

Nataliia Snizhko, Candidate of Sciences in Philology, Senior Researcher in the Department of Lexicology, Lexicography, and Structural and Mathematical Linguistics, Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine
4 Hrushevsʹkyi St., Kyiv 01001, Ukraine

E-mail: natasnow@ukr.net
https://orcid.org/0000-0003-3664-7079

Heading: Articles
Language: Ukrainian

Abstract: Powerful development of the latest explanatory lexicography contributes to the deepening of
the theory of lexicography and to the development of its terminological apparatus. Compilation of new explanatory dictionaries (one-volume Dictionary of the Creative Personality Language of Ukraine of the Second Half of the 20th — Early 21th Century and multi-volume Dictionary of the Active Type Ukrainian Language) is conducted in conjunction with theoretical research of lexicographical set of instruments and modeling of the new linguistic and linguoculturological objects that appears on the basis of the modern lexicographic works.

Lexicographers of the Institute for the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine actively use macrostructural means of material systematizing and scientifically prove their importance for modeling of linguistic and conceptual pictures of the world. We approve a new method of integral linguistic modeling, on the basis of which the lexical core of the language, ideographic groups of vocabulary, conceptual dominants of the Ukrainian worldview, and systems of figurative means and stable word combinations appear.

The typology of dictionaries is undergoing innovative changes. Each newest explanatory dictionary appears as an integral (complex, universal) because the new dictionaries contain significant amount of diverse information. We trace the strengthening of a new direction of integral linguistic research and the active development of metalexicography.

The newest dictionaries emphasize the powerful spiritual development of Ukrainian society, its desire for independence and relentless understanding of the linguistic and cultural features of other nations in the world. Explanatory dictionaries of the Ukrainian language of the XXI century are axiologically oriented. They register values common to all mankind as well as national ones, strengthen the process of operating of the Ukrainian language as a state one in Ukraine. They also register understanding the fact that integral type explanatory dictionaries have the leading value in the development of the state of Ukraine.

Keywords: metalexicography, explanatory dictionary, dictionary of the creative personality language, dictionary of active vocabulary, integral dictionary, lexical core of language, method of integral linguistic modeling

REFERENCES
Chertoryzʹka, T. K. (1973). Aktyvna i pasyvna leksyka v suchasnii ukraїnsʹkii literaturnii movi. Suchasna ukraїnsʹka literaturna mova. Leksyka i frazeolohiia, 211—261 (in Ukrainian).
Dems′ka-Kul′chyts′ka, O. M. (2008). Leksykohrafiia: mizh remeslom i naukoiu. Naukovi Zapysky. Filolohichni Nauky, 85, 3—9 (in Ukrainian).
Hnatiuk, I. S., Horodensʹka, K. H., Hrytsenko, P. Iu., Іermolenko, S. Ia., Karpilovsʹka, Ie. A., Palamarchuk, O. L. … Chernyshova, M. I. (Eds.). (2012). Ukraїnsʹka i slovʹʹiansʹka tlumachna ta perekladna leksykohrafiia. Leonidovi Sydorovychu Palamarchukovi. Kyiv: KMM (in Ukrainian).
Hnatiuk, I. S. (Ed.). (2021). Dynamika leksychnoї ta frazeolohichnoї system ukraїnsʹkoї movy v leksykohrafichnomu vidobrazhenni. https://iul-nasu.org.ua/wp-content/uploads/2021/06/monografia_dynamika.pdf (in Ukrainian).
Hrytsenko, P. Iu., Horholiuk, N. H., Hnatiuk, A. D., Karpilovsʹka, Ie. A., Kozyrieva, Z. H., Hnatiuk, I. S. … Didun, L. I. (Eds.). (2020). Halaktyka Slova. Halyni Makarivni Hnatiuk. Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Buraho (in Ukrainian).
Iermolenko, S. Ia., Hrytsenko, P. Iu., Horodensʹka, K. H., Hnatiuk, I. S., Samoilova, I. A., Tyshchenko, O. M., Tsymbaliuk-Skopnenko, T. V. (Eds.). (2011). Ukraїnsʹka leksykohrafiia v zahalʹnoslovʹʹiansʹkomu konteksti: Òeoriia, praktyka, typolohiia. Larysi Hryhorivni Skrypnyk. Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Buraho (in Ukrainian).
Karpilovsʹka, Ie. A. (2003). Rolʹ intehralnykh slovnykiv u vyvchenni suchasnoho ukraїnsʹkoho leksykonu. Ukraїnsʹka Istorychna ta Dialektna Leksyka, 4, 4—15 (in Ukrainian).
Karpilovsʹka, Ie. A. (Ed.). (2013). Aktyvni resursy suchasnoї ukraїnsʹkoї nominatsiї: Ideohrafichnyi slovnyk novoї leksyky. Kyiv: KMM (in Ukrainian).
Karpilovska, Ie. A. (Ed.). (2017). Vplyv suspilnykh zmin na rozvytok ukraїnsʹkoї movy. Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Buraho (in Ukrainian).
Peshchak, M. M. (Ed.), Klimenko, N. F., Karpilovskaia, Ie. A., Shkurov, V. A., Tsymbaliuk, I. V. (1990). Ukrainskii semanticheskii slovarʹ. Prospekt. Kyiv: Naukova dumka (in Russian).
Snizhko, N. V. (2015). Problemy, zdobutky ta perspektyvy intehralʹnoho doslidzhennia rozvytku leksyky ukraїnsʹkoї movy. Leksykohrafichnyi Biuletenʹ, 24, 56—70 (in Ukrainian).
Snizhko, N. V. (2017). Ukraїnsʹkyi movosvit XVIII—XXI stolittia: Problemy intehralʹnoho leksykohrafichnoho modeliuvannia. Systema i Struktura Skhidnoslovʹʹiansʹkykh Mov, 12, 73—84 (in Ukrainian).
Snizhko, N. V. (2018). Ukraїnsʹki dukhovni tsinnosti u movotvorchosti Olesia Honchara (Slovnykovi materialy). Leksykohrafichnyi Biuletenʹ, 27, 116—129 (in Ukrainian).
Snizhko, N. V. (2020a). Innovatsiї leksykohrafichnoho opysu ukraїnsʹkoho svitospryimannia. Visnyk Kharkivsʹkoho Natsionalʹnoho Universytetu imeni V. N. Karazina. Seriia Filolohiia, 87, 26—31 (in Ukrainian).
Snizhko, N. V. (2020b). Metamova slovnyka movy tvorchykh osobystostei Ukraїny: Тradytsiї ta innovatsiї. Eurasian scientific congress. Abstracts of the 8th International scientific and practical conference. Barcelona, Spain, 271—277. https://sci-conf.com.ua/ (in Ukrainian).
Snizhko, N. V. (2021a). Aktyvnyi slovnyk suchasnykh ukraїntsiv: Рroblemy leksykohrafichnoї parametryzatsiї. International scientific innovations in human life. Proceedings of the 5th International scientific and practical conference. Manchester, United Kindom, 741—748. https://sci-conf.com.ua/ (in Ukrainian).
Snizhko, N. V. (2021b). Slovnyk movy tvorchykh osobystostei Ukraїny pro humanizm, dukhovnistʹ, liudynoznavstvo. Visnyk Kharkivsʹkoho Natsionalʹnoho Universytetu imeni V. N. Karazina. Seriia Filolohiia, 88, 60—66 (in Ukrainian).
Snizhko, N. V. (2021с). Tradytsiї ta innovatsiї tlumachnoї leksykohrafiї v Ukraїni. Innovations and prospects of world science. Proceedings of the 3rd International scientific and practical conference. Vancouver, Canada, 704—712. https://sci-conf.com.ua/ (in Ukrainian).
Stepanenko, M. I. (2010). Literaturnyi prostir “Shchodennykiv” Olesia Honchara. Poltava: TOV “ASMI” (in Ukrainian).
Stepanenko, M. I. (2011). Halaktyka liudstva v shchodennykovii spovidi Olesia Honchara. Ridnyi Krai, 2, 171—180 (in Ukrainian).
Stepanenko, M. I. (2012). Svit v otsintsi Olesia Honchara: Aksiosfera shchodennykovoho dyskursu pysmennyka. Poltava: PP Shevchenko R. V. (in Ukrainian).