А.О. ПАЛАШ, доктор філософії, молодший науковий співробітник відділу стилістики, культури мови та соціолінгвістики
Інститут української мови НАН України
вул. Михайла Грушевського, 4, м. Київ, 01001
Е-mail: palash706@gmail.com
https://orcid.org/0000-0001-5283-9906
Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська
Анотація: У статті досліджено особливості вербалізації концепту СВІТЛО в заголовках медійних публікацій періоду повномасштабного вторгнення. Виявлено типи новітньої текстової сполучуваности ключової номінації, розширення її традиційних асоціативно-семантичних зв’язків. Простежено і схарактеризовано механізми прагматичної трансформації під впливом естра- та інтралінгвальних чинників. Особливу увагу зосереджено на бінарній опозиції «світло – темрява», компоненти якої в умовах енергетичної кризи стають засобами маркування безпекової ситуації та цивілізаційного вибору за аксіологічними ознаками «свій / чужий».
Ключові слова: концепт СВІТЛО, медіадискурс, заголовок, семантична динаміка, аксіологічна трансформація, прагматична трансформація, воєнний наратив.
УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ
СУМ – Словник української мови: в 11 т. (1970–1980). Київ: Наукова думка.
Главком – Інформаційне агентство «Главком». https://glavcom.ua/ (дата звернення: 15.01.2026).
Главред – Главред. https://glavred.net/ (дата звернення: 18.11.2025).
Глобальний погляд – Громадська організація «Глобальний погляд». https://globalny-poglyad.com.ua/ (дата звернення: 20.02.2026).
Детектор медіа – ГО «Детектор медіа». https://detector.media/ (дата звернення: 22.01.2026).
ДТЕК – ДТЕК Київські електромережі. https://www.dtek-kem.com.ua/ua (дата звернення: 24.02.2026).
Економічна правда – Економічна правда. https://epravda.com.ua/ (дата звернення: 12.10.2025).
Енергобізнес – Інформаційно-аналітичний журнал «Енергобізнес». https://e-b.com.ua/ (дата звернення: 31.12.2025).
Інформатор Івано-Франківськ – Інформатор Івано-Франківськ. https://if.informator.ua/ (дата звернення: 14.04.2026).
Інформатор Україна – Інформатор Україна. https://informator.ua/uk (дата звернення: 19.10.2025).
Канал «Дім» – Телеканал «Дім». https://kanaldim.tv/ (дата звернення: 11.11.2025).
КореспонденТ – Інформаційне видання «КореспонденТ». https://ua.korrespondent.net/ (дата звернення: 16.03.2026).
Медіапростір – Громадська організація «Медіапростір Україна». https://mediaprostir-ua.org/ (дата звернення: 28.09.2025).
Моя Київщина – Інформаційний портал «Моя Київщина». https://mykyivregion.com.ua/ (дата звернення: 22.12.2025).
Радіо Свобода – Радіо Свобода Україна. https://www.radiosvoboda.org/ (дата звернення: 22.11.2025).
РБК-Україна – РБК-Україна. https://www.rbc.ua/ (дата звернення: 18.01.2026).
Рубрика – Медіа рішень «Рубрика». https://rubryka.com/ (дата звернення: 27.10.2025).
Стопкор – Інформаційний портал «Стопкор». https://www.stopcor.org/ (дата звернення: 15.02.2026).
Суспільне мовлення – Національна суспільна телерадіокомпанія України. https://corp.suspilne.media/ (дата звернення: 04.10.2025).
ТСН – Телевізійна служба новин. https://tsn.ua/ (дата звернення: 18.03.2026).
Українська правда – Українська правда. https://www.pravda.com.ua/ (дата звернення: 07.01.2026).
Укрінформ – Національне інформаційне агентство «Укрінформ». https://www.ukrinform.ua/ (дата звернення: 20.05.2026).
УНІАН – Інформаційне агентство «УНІАН». https://www.unian.ua/ (дата звернення: 05.12.2025).
Фейсбук-простір – Соціальна мережа «Facebook» (Офіційна сторінка Блаженнішого Святослава). https://www.facebook.com/head.ugcc/ (дата звернення: 12.03.2026).
Цензор.NET – Цензор.NET. https://censor.net/ (дата звернення: 15.11.2025).
5 канал – 5 канал. https://www.5.ua/ (дата звернення: 12.10.2025).
A2M – Блог компанії «A2M». https://www.a2m.com.ua/ua/blog (дата звернення: 07.01.2026).
BBC – Інформаційне агентство «BBC Home». https://www.bbc.com/ (дата звернення: 15.11.2025).
mind – Незалежний журналістський бізнес-портал «Mind.ua». https://mind.ua/ (дата звернення: 14.03.2026).
nv – Медіахолдинг «NV». https://nv.ua/ (дата звернення: 05.12.2025).
NVПОДКАСТИ – Платформа «NV Подкасти». https://podcasts.nv.ua/ (дата звернення: 20.02.2026).
obozrevatel – Інтернет-видання «OBOZ.UA». https://www.obozrevatel.com/ (дата звернення: 26.02.2026).
thepage – Інформаційне видання «The Page». https://thepage.ua/ (дата звернення: 22.12.2025).
Zelen Store – Інтернет-блог «Zelen Store». https://zelen-store.com.ua/blog (дата звернення: 18.01.2026).
ЛІТЕРАТУРА
Бибик С. (2024). Змішування кирилиці та латиниці в медіатекстах: проблеми стилю, графіки та орфографії. Мовознавчий вісник, 36, 158–165.
Голота Т. (2023). Маніпулятивні повідомлення в заголовках новинних інтернет-ресурсів. Українське мовознавство, 1 (53), 135–148.
Дацишин Х. (2021). Сучасний заголовок новин в українських інтернет-ЗМІ: між клікбейтом та інформативністю. Вісник Національного університету «Львівська політехніка»: журналістика, 2 (2), 76–82.
Євграфова А. (2003). Заголовок як актуалізатор текстової інформації. Стиль і текст: зб. наук. ст. (вип. 4, с. 141–147). https://surl.li/skbjcn (дата звернення: 18.05.2026).
Завальнюк І. (2023). Синтаксичні одиниці в мові вітчизняних масмедіа періоду російсько-української війни: оновлення змісту й структури. Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство), 37, 120–130.
Іванюха Т., Шевченко В. (2025). Актуальні тенденції медіатизації культури в українських онлайн-медіа. Держава та регіони. Серія: Соціальні комунікації, 1, 18–25.
Коць Т. (2023). До проблеми взаємодії релігійного і публіцистичного стилів української літературної мови. Культура слова, 98, 96–107. https://doi.org/10.37919/0201-419X-2023.98.8
Навальна М.І. (2011). Динаміка лексикону української періодики початку ХХІ ст.: монографія. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго.
Петренко А.С. (2021). Прецедентні феномени у заголовках сучасних засобів масової комунікації: джерела, структура, рецепція [дис. … докт. філос.]. Київ: Інститут української мови НАН України.
Сизонов Д.Ю. (2024). Медійна фразеологія в інформаційному просторі сучасної України: лінгвостилістичний та комунікативно-функціональний ресурс [дис. … докт. філол. наук]. Київ: Київський національний університет імені Тараса Шевченка.
Солодка Л.І. (2009). Трансформовані фразеологічні одиниці в газетних заголовках. Вісник Черкаського університету. Серія: Філологічні науки, 140, 145–150.
Стишов О.А. (2003). Динамічні процеси в лексико-семантичній системі та в словотворі української мови кінця ХХ ст. (на матеріалі мови засобів масової інформації) [автореф. дис. … докт. філол. наук]. Київ: Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.
Суська О.О. (2006). Розвиток інформаційно-комунікативних теорій мас-медіа та вивчення впливу інформаційного простору на особистість людини. Слово. Символ. Текст (с. 211–226).
Сюта Г.М. (2017). Текст як об’єкт пізнання і стрижневе поняття рецептивної естетики та поетики. Українська мова, 3 (63), 64–76. https://doi.org/10.15407/ukrmova2017.03.064
Сюта Г.М. (2026). Мовна свідомість і мовна ідентичність українців: проблеми й парадокси трансформації під час війни. Українська мова, 1 (97), 92–105. https://doi.org/10.15407/ukrmova2026.01.092
Шульська Н.М., Зінчук Р.С. (2021). Комунікативно-функційний потенціал заголовків у мові сучасних медіа. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика, 32 (71), 220–225.
Шумарова Н.П., Мариненко І.О. (2026). Звукова лексика новинного тексту (на матеріалі текстів онлайн-медіа). Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика, 37 (76), 70–76.
Юлдашева Л.П. (2016). Заголовок як текстовий і метатекстовий компонент. Science and Education a New Dimension. Philology, IV (21), Issue 98, 56–59.
Статтю отримано 04.04.2026 Статтю схвалено 16.05.2026 Статтю опубліковано 00.00.2026