Вияви словотвірної аналогії в сучасній мовній практиці

Г.М. КУЦАК, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри української мови
Національний університет «Києво-Могилянська академія»
вул. Григорія Сковороди, 2, м. Київ, 04655

E-mail: hannakutsak@ukma.edu.ua
https://orcid.org/0000-0001-7901-2669

Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська

Анотація: Статтю присвячено дослідженню виявів групової аналогії в сучасному українському словотворенні на основі продуктивних і непродуктивних словотвірних типів. Визначено словотвірну аналогію з автоматичною і неавтоматичною мотивованістю. Простежено зв’язок між аналогією у словотворенні й структурно-семантичними трансформаціями словотвірних зразків. Відзначено тенденцію до формування нових лексичних одиниць за допомогою субституційних перетворень.

Ключові слова: словотвірна аналогія, групова словотвірна аналогія, словотвірний тип, словотвірний зразок, субституція.

УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ

ВЖН – Синчак О. (уклад.). (2022). Вебсловник жіночих назв української мови. Львів. https://r2u.org.ua/html/femin_details.html/ (дата звернення: 31.03.2026).

ЛСІ 2004–2006 – Нелюба А., Нелюба С. (2007). Лексико-словотвірні інновації (2004–2006): словник. Харків: Майдан.

ЛСІ 2012–2013 – Нелюба А., Редько Є. (2014). Лексико-словотвірні інновації. 2012–2013: словник. Харків: Харківське історико-філологічне товариство.

ЛСІ 2014 – Нелюба А., Редько Є. (2015). Лексико-словотвірні інновації (2014). Словник. Харків: Харківське історико-філологічне товариство.

ЛСІ 2015–2016 – Нелюба А., Редько Є. (2017). Лексико-словотвірні інновації (2015– 2016). Словник. Харків: Харківське історико-філологічне товариство.

ЛСІ 2017–2021 – Нелюба А., Редько Є. (2022). Лексико-словотвірні інновації. 2017–2021. Словник. Харків: Харківське історико-філологічне товариство.

НДП – Степаненко М. (2021). Найновітніші динамічні процеси в українському політичному лексиконі: 2020 рік. Полтава: ПП «Астрая».

СНА – Белей Л., Гончаренко А., Ківу М., Олександрук І. (уклад.). (2022). Словник новітніх англізмів. Київ: Наукова думка. https://surl.lt/okmbuk (дата звернення: 04.05.2026).

СНУ 1991–2011 – Нелюба А. (2012). Словотворчість незалежної України. 1991–2011: Словник. Харків: Харківське історико-філологічне товариство.

СНУ 2012–2016 – Нелюба А., Редько Є. (2017). Словотворчість незалежної України. 2012–2016. Словник. Харків: Харківське історико-філологічне товариство.

СУМ-20 – Словник української мови: у 20 т. (2010– ). Київ: Наукова думка. https://sum20ua.com/ (дата звернення: 27.06.2026).

УЛС – Стишов О.А. (2005). Українська лексика кінця ХХ століття: (на матеріалі засобів масової інформації). Київ: Пугач.

ЛІТЕРАТУРА

Брус М.П. (2019). Фемінітиви в українській мові: генеза, еволюція, функціонування. Івано-Франківськ: ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника».

Загнітко А. (2020). Сучасний лінгвістичний словник. Вінниця: Твори.

Карпіловська Є.А. (2008). Тенденції оновлення сучасного українського лексикону. Н.Ф. Клименко, Є.А. Карпіловська, Л.П. Кислюк, Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі (с. 6−133). Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго.

Кислюк Л. (2018). Словотвірні моделі універбації в сучасних текстах і словниках української мови. Univerbacija / Univerbizacija u slavenskim jezicima. Zbornik radova (Osamnaesta Međunarodna naučna konferencija Komisije za tvorbu riječi Međunarodnog komiteta slavista, Sarajevo, 4–7, aprila 2017, s. 181–193). Sarajevo: Slavistički komitet. https://surli.cc/jgkgon (дата звернення: 15.05.2026).

Кислюк Л.П. (2019). Вплив аналогії на активність словотвірних моделей. Н.Ф. Клименко, Є.А. Карпіловська, Л.П. Кислюк, Ю.В. Романюк, Українська мова в контексті сучасної славістики (с. 578−587). Київ: Інститут української мови НАНУ. https://surl.li/aqouqs (дата звернення: 15.05.2026).

Кислюк Л.П. (2024). Узуальне та оказіональне словотворення в різностильовій мовній практиці. Є.А. Карпіловська, Л.П. Кислюк, Н.Ф. Клименко, Система та структура української мови у функціонально-стильовому вимірі (с. 186–309). Київ: Інститут української мови НАНУ. https://tinyurl.com/37w7j9ef (дата звернення: 16.05.2026).

Клименко Н.Ф. (2014). Вибрані праці. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго.

Колоїз Ж.В. (2015). Неузуальне словотворення. Кривий Ріг: НПП Астерікс.

Нелюба А.М. (2009). Черезкрокове словотворення й інноваційні явища в українській мові (на зразках суфіксальних дериватів). Вісник Дніпропетровського  університету. Серія: Мовознавство, 1 (т. 17, вип. 15), 201−209.

Нелюба А.М. (2011). Прихована економія в словотвірній системі української мови. Лінгвістичні студії, 23, 62–67.

Нікітіна Ф.О. (2016). Про деякі закономірності аналогійних процесів у мові. Історія українського мовознавства (друга половина ХХ ст.): хрестоматія (с. 176–184). Умань: ВПЦ «Візаві».

Никитина Ф.А. (1973). Влияние аналогии на словообразование: на материале родственных языков. Киев: Изд-во КНУ им. Т. Шевченко.

Олексенко В.П. (2024). Утворення з компонентом -gate/-гейт у сучасній українській мові. Лінгвістичні дослідження: зб. наук. праць Харківського національного педагогічного університету ім. Г.С. Сковороди, 60, 102−117. https:// doi.org/10.34142/23127546.2024.60.09

Романюк Ю.В. (2017). Аналогія в українському дієслівному словотворенні. Українська мова, 4 (64), 109–114. https:// doi.org/10.15407/ukrmova2017.04.109

Сосюр Ф. де. (1998). Курс загальної лінгвістики [пер. з фр. А. Корнійчука, К. Тищенка]. Київ: Основи.

Стишов О.А. (2005). Українська лексика кінця ХХ століття: (на матеріалі засобів масової інформації). Київ: Пугач.

Шипнівська О.О. (2012). Місце словотворення в розвитку сучасного українського лексикону. Мовознавство, 1, 55–63.

Статтю отримано 01.08.2026  Статтю схвалено 14.09.2026  Статтю опубліковано 02.11.2026