Сакральна прецедентність в українській лінгвокультурі воєнного періоду
Н. В. ПІДДУБНА, доктор філологічних наук, доцент, професор кафедри української мови, Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди
вул. Алчевських, 29, м. Харків, 61002
Е-mail: piddubnan71@gmail.com
https://orcid.org/0000-0003-0331-0496
Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська
Анотація:
У статті схарактеризовано особливості вербалізації категорії сакрального в українській лінгвокультурі в період російсько-української війни 2022 р. Окреслено тяглість традиції у презентації релігійних смислів та їх модернізацію в сучасних умовах як своєрідну лінгвокреативність українців щодо продовження національної традиції в моделюванні семантико-прагматичних смислів у площині сакральне-профанне. Звернено увагу на те, що вербалізація сакрального й антисакрального, як і все в мовній системі й мовленні, демонструє поступ, динаміку, розвиток. Досліджено мовні вияви процесів сакралізації, десакралізації, ресакралізації як складників категорії сакрального. Продемонстровано роль мовної гри на різних рівнях (графічному, словотвірному, фразеологічному), у десакралізації окремих релігійних понять. Обгрунтовано культурну й світоглядну зумовленості сакрального, що реалізовуються в частковій десакралізації релігійних і сакралізації національно прецедентних понять, передовсім українських Збройних сил. Закцентовано увагу на появі нових специфічних прецедентних текстів, у яких часткова десакралізація важливих релігійних понять є своєрідним тлом для увиразнення сакралізації Збройних сил й України, що демонструє одночасно і тяглість традиції, і новаторство в українській лінгвокультурі.
Ключові слова: сакралізація, десакралізація, ресакралізація, прецедентність, мовна гра
ЛІТЕРАТУРА
Білодід, І. К, Горецький, П. І., Бурячок, А. А., Гнатюк, Г. М., Швидка, Н. І., Доценко, П. П., Юрчук, Л. А., … Головащук, С. І. (ред.). (1970–1980). Словник української мови (т. І–ХІ). Київ: Наукова думка.
Білоноженко, В. М., Гнатюк, І. С., Дятчук, В. В., Неровня, В. Н., & Федоренко, Т. О. (2008). Словник фразеологізмів української мови. Київ: Наукова думка.
Вільчинська, Т. П. (2008). Концептуалізація сакрального в українській поетичній мові XVII–XVIII ст. Тернопіль: Джура.
Гарасим, Я. (2022). https://www.facebook.com/yaroslav.harasym
Головнокомандувач СЗ України (2022). https://www.facebook.com/CinCAFU
Дивись info.(2022). https://dyvys.info
ЗМІ.ck.ua. (2022). https://zmi.ck.ua
Казаков, Г. (2014). Социолингвистика сакрального. У J. Mampe & L. Ovcinnikovej, Socjolingwistyczne badania w teorii i praktyce: ujecie interdyscyplinarne (т. 1, s. 132–142). Gdansk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdanskiego.
Коваль, А. П. (2012). Спочатку було Слово: крилаті вислови біблійного походження в українській мові. Київ: Либідь.
Коновалова, Н. И. (2013). Мифология сакрального в традиционной народной культуре. В Филологический дискурс (вып. 11.: Сакральное и праздничное в языке и литературе, с. 66–74). Тюмень: Издательство Тюменского государственного университета.
Коростень today. (2022). https://korosten.today
Космеда, Т. (2020). «Дух» літери, або буква – першоелемент лінгвокультури: відкрита лекція. Кам’янець-Подільський: Друкарня «Рута».
Котович, В. В. (2020). Ойконімія України як лінгвокультурний феномен. Дрогобич: Посвіт.
Майдан. (2022). https://maidan.org.ua/2022/05/kharkiv-khroniky-ataky-na-misto-den-74-y-08-05-2022/
Майдан – дрогобицька інтернет-газета. (2022). http://maydan.drohobych.net/? p=128439
Мордатенко, К. (2022). https://www.facebook.com/profile.php?id=1000029994 58344
Набитович, І. (2008). Універсум sacrum’у в художній прозі (від Модернізму до Постмодернізму). Дрогобич – Люблін: Посвіт.
Нелюба, А. (2021). «Епоха Зеленського» в ономастичному словотвірному вимірі (спостереження тимчасово аполітичного мовознавця). Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія, 1(45), 340–346.
Нелюба, А. & Редько, Є. (2017). Словотворчість незалежної України. 2012–2016. Словник. Харків: Харківське історико-філологічне товариство.
Скаб, М. (2008). Закономірності концептуалізації та мовної категоризації сакральної сфери. Чернівці: Рута.
Словник іншомовних слів. (2022). https://www.jnsm.com.ua/cgi-bin/u/book/sis.pl? Article= 19546&action=show
Софронова, Л. А. (2006). Культура сквозь эпоху поэтики. Москва: Языки славянских культур.
Ставицька, Л. (2003). Короткий словник жаргонної лексики української мови. Київ: Критика.
Суслова, О. (2022). https://www.facebook.com/search/posts/?q=не%20знаю%20що%20курить%20залужний% 20але%20опалки%20кидає%20як%20бог
Суховій, О. (2022). https://www.facebook.com/philology.knu.ua/posts/431493099 1942743/
Тєлєжкіна, О. О. (2020). ЗВУК – СЛОВО – ТЕКСТ: мова української поезії ІІ половини ХХ – початку ХХІ століття. Харків: Майдан.
Флекман, К. (2022). https://www.flekman.live
Хлебда, В. (2001). Десакрализация и ресакрализация библейской фразеографии в русской печати последнего десятилетия. Studia Rossica Poznaniensia, XXIX, 123–130.
Chas.news.(2022). https://chas.news
Skyba-Yakubova, І. (2022). https://www.facebook.com/ivanna.skyba
TEXTY.ORG.UA. (2022) https://texty.org.ua/articles/108082/monitorynh-roszmi-za-17-23-zhovtnya-2022/