Л.Т. МАСЕНКО, доктор філологічних наук, професор, провідний науковий співробітник відділу стилістики, культури мови та соціолінгвістики
Інститут української мови НАН України
вул. Михайла Грушевського, 4, м. Київ, 01001
Е-mail: masenko14@gmail.com
https://orcid.org/0009-0006-7759-4734
Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська
Анотація: У статті актуалізовано роль Григорія Квітки-Основ’яненка у формуванні нової української літературної мови. Основну увагу зосереджено на з’ясуванні народнорозмовної специфіки художньої мови письменника, відображеної у фонетичних, морфологійних і синтаксичних особливостях. Детально досліджено лексичний склад творів Г. Квітки-Основ’яненка, основу якого становить тогочасний слобожанський говір із вкрапленнями церковнослов’янської і російської мов. Відзначено також високий ступінь варіантности словоформ, зумовленої неусталеністю норм на початковому етапі формування літературної мови.
Ключові слова: українська літературна мова, слобожанський говір, церковнослов’янізми, русизми, лексична варіантність.
ЛІТЕРАТУРА
Білодід І.К. (ред.). (1958). Курс історії української літературної мови: у 2 т. Том І. Київ: Видавництво Академії наук Української РСР.
Грицютенко І.Є. (1972). Естетична функція художнього слова: в українській прозі 30–60-х років ХІХ століття. Львів: Вид-во Львів. ун-ту.
Дорошенко Д. (1970). Короткий нарис історії Християнської Церкви. Друге доповнене видання. Вінніпеґ.
Житецький П.Г. (1987). «Енеїда» Котляревського у зв’язку з оглядом української літератури ХVІІІ ст. Вибрані праці. Філологія. Київ: Наукова думка.
Квітка-Основ’яненко Г.Ф. (1981). Зібрання творів: у 7 т. Том ІІІ. Київ: Наукова думка.
Левченко Г.А. (1946). Нариси з історії української літературної мови першої половини ХІХ ст. Київ – Харків: Радянська школа.
Медведєв Ф. (1968). Вклад зачинателя: до 190-річчя з дня народження Г.Ф. Квітки-Основ’яненка. Прапор, 11, 82–86.
Муромцева О., Муромцев І. (2008). Григорій Квітка-Основ’яненко в історії української літературної мови. І. Муромцев (упоряд.), З історії української літературної мови: вибрані праці (с. 9–24). Харків: Сучасний друк.
Пилинський М.М. (1976). Мовна норма і стиль. Київ: Наукова думка.
Русанівський В.М. (2001). Історія української літературної мови. Київ: АртЕк.
Шамрай А. (1930). Шляхи Квітчиної творчості. Г. Квітка-Основ’яненко, Вибрані твори: у 2 т. Том І. Харків – Київ: Книгоспілка.