Мовна експресія в сучасному інформаційному просторі України

Т. А. КОЦЬ, доктор філологічних наук, провідний науковий співробітник відділу стилістики, культури мови та соціолінгвістики, Інститут української мови НАН України
вул. Михайла Грушевського, 4, м. Київ, 01001

Е-mail: tetyana_kots@ukr.net
https://orcid.org/0000-0003-4622-9559

Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська

Анотація: У статті проаналізовано функціонування мовних одиниць в інформаційному просторі сьогодення в умовах масштабної війни проти української державності. Позамовні чинники стають визначальними в доборі лексичних, синтаксичних, стилістичних засобів для семантичного, оцінного, образного протиставлення війни і миру, чужого й свого, ворога і життєво важливих національних цінностей. Негативнооцінні раціональні та експресивні одиниці з розширеною семантикою формують словник низької експресії номінацій ворога, а позитивнооцінні – словник високої експресії для вербального вираження явищ національного спротиву в боротьбі за збереження власної ідентичності. Ядром обох оцінних парадигм є суспільно-політична лексика, яка в контексті набуває нових семантичних і стилістичних конотацій. Основою творення публіцистичного словника лінгво-психологічного опору війні є стилістичний потенціал мови: епітети, метафори, порівняння з прозорою образною семантикою. Активізовані мовні ресурси сьогодення уможливлюють одну з найважливіших функцій ЗМК – формування національно-мовної свідомості суспільства.

Ключові слова: раціональний словник, експресивна лексика, суспільно-політична лексика, позитивнооцінні одиниці, негативнооцінні одиниці, семантика, стилістична конотація

УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ
ВЗ – Високий замок. https://wz.lviv.ua
Гл. – Главком. https://i-ua.tv/politics
ЄП – Європейська правда. https://www.eurointegration.com.ua
Н – Новинарня. https://novynarnia.com
РС – Радіо «Свобода». https://www.radiosvoboda.org
СБГ – Грінченко, Б. (ред.). (1907–1909). Cловарь української мови (т. 1–4). Київ.
СУМ – Білодід, І. К., Горецький, П. Я., Бурячок, А. А., Гнатюк, Г. М., Швидка, Н. І., Доценко, П. П. … Головащук, С. І. (ред.). (1970–1980). Словник української мови (т. 1–11). Київ: Наукова думка.
ТСН – Медіапортал ТСН. https://tsn.ua
УМ – Україна молода. https://www.umoloda.kiev.ua
УНІАН – Інформаційне агентство УНІАН. https://sport.unian.ua
УП – Українська правда. https://www.pravda.com.ua
УТ – Український тиждень. https://tyzhden.ua
ФП – Фейсбук політика. https://www.facebook.com

ЛІТЕРАТУРА
Бибик, С. П. (2021). Лінгвософія війни та людини в художніх творах Б. Гуменюка. Українська мова, 2, 3–17. https://doi.org/10.15407/ ukrmova2021.02.003
Iзборник. Історія України IX–XVIII ст. Першоджерела та інтерпретації. (2019). https://supermif. com/greki/greki_a/aids_.html
Кізілов, Є. (2022). Слово «рашизм» увійде в підручники в усьому світі. Українська правда. 23.04.2022.
Коць, Т. (2019). Онтологія війни і миру в інформаційному просторі сьогодення. Культура слова, 90, 132–149.
Кульчицький, С., & Якубова, Л. (2018). Кримський вузол. Київ: «Кліо».
Парахонський, Б., & Яворська, Г. (2019). Онтологія війни і миру: безпека, стратегія, смисл. Київ: НІСД.
Фур’є, Ф. Ш. М. (2002). Філософський енциклопедичний словник. (В. І. Шинкарук, ред.). Київ: Абрис.
Яворська, Г. М. (2000). Прескриптивна лінгвістика як дискурс. Мова. Культура. Влада. Київ.
Building a British military fit for future challenges rather than past conflicts. Speech by General Sir Nicholas Houghton, Chief of the Defence Staff. (2015, 16 September). https://www.gov.uk/government/speeches/building-a-british-military-fit-for-future-challengesrather-than-past-conflicts.2018