ЗАКОН УКРАЇНИ «ПРО ЗАСАДИ ДЕРЖАВНОЇ МОВНОЇ ПОЛІТИКИ» У СВІТЛІ МОВНИХ ЗАСОБІВ ВИРАЖЕННЯ ОЦІННОСТІ

СТЕПАНЕНКО Микола Іванович –
доктор філологічних наук, професор, ректор Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка
вул. Остроградського, м. Полтава, 236003
E-mail: myk_ivan@ukr.net

Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська

Анотація: У статті проаналізовано мовну ситуацію, мовну політику та мовне законодавство в Україні з позиції синхронії та діахронії, висвітлено місце Закону «Про засади державної мовної політики» в сучасному мовно-законодавчому полі, схарактеризовано вербальні засоби експлікування оцінки «мовного закону» Ківалова – Колесніченка крізь призму перифрастичності безпосередніх і опосередкованих його авторів (Ківалов, Колесніченко, Литвин, Янукович, Путін, Партія регіонів, Кремль…), а також номінативної структури, місця в мовно-законодавчому полі, чинності, сутності.

Ключові слова: мовна ситуація в Україні, мовна політика в Україні, мовне законодавство в Україні, Закон «Про засади державної мовної політики», перифраз, оцінна конотація, «мовний закон» Ківалова – Колесніченка.

Умовні скорочення

• 5к – 5 канал: перший укр. інформ. URL: http://www.5.ua
• 24tv – Телеканал новини «24». URL: http://24tv.ua
• А – Апостроф. URL: https://apostrophe.ua
• АК – Анонс контракт. URL: http://ankontr.if.ua
• ВБ – Богдан В. Про наболіле: збірка. Полтава, 2016.
• ВГ – Вголос: інформаційна агенція. URL: http://wwww.vgolos.ua
• ВечП – Вечірня Полтава: всеукраїнська громадсько-політична газета.
• ВЗ – Високий Замок: газета.
• Вис. – Висновки. URL: http://vysnovky.com
• ВК – Вісник + К: сайт газети. URL: http://visnyk.lutsk.ua
• Вол. – Волинь: незалежна громад.-політ. газ. URL: http://volyn.com.ua
• Вол.Р – ВолиньPost. URL: http://www.volynpost.com
• ВП – Волинська правда. URL: http://www.pravda.lutsk.ua
• ГалК – Галицький корреспондент. URL: http://gk-press.if.ua
• ГК – Главком: інформ. агентство. URL: http://glavcom.ua
• ГР – Главред. URL: http://glavred.info
• ГУ – Голос України: газета Верховної Ради України.
• Д – День. URL: https://day.kyiv.ua
• ДМ – Детектор медіа: інтернет-видання. URL: http://detector.media
• ДП – Павличко Д. Спогади: у 2 т. Київ, 2016.
• Есп. – Еспресо. URL: http://espreso.tv
• ЗО – Закарпаття онлайн Beta: інтернет-видання. URL: http://zakarpattya.net.ua
• і (Б) – i.ua. Блоги. URL: http://blog.i.ua
• ІА – Infa: Інформаційний Акцент. URL: http://www.akcent.org.ua
• ІНФ. – ІНФОРМАТОР: інтернет-видання. URL: http://informator.news
• КІ – Корупція Інфо. URL: https://korupciya.com
• Ком. (Ф) – Коментарі. Форуми. URL: http://forum.comments.ua
• Кор. – Корреспондент.net. URL: http://ua.korrespondent.net
• КС – Кримська світлиця: всеукраїнська громадсько-політична та літературна газета.
• ЛУ – Літературна Україна: газета письменників України.
• МД – Дубинянський М. Тисяча посмішок помаранчевої революції: політичні сатири. Пер. із рос. М. Ноги. Київ, 2005.
• МС – Слабошпицький М. Гамбіт надії. Україна: констатації, матеріали, виклики, сподівання. Київ, 2014.
• НВ – Новое время. URL: http://nv.ua
• НІСД – Національний інститут стратегічних досліджень. URL: http://www.niss.gov.ua
• НП – Народна правда. URL: http://narodna.pravda.com.ua
• НЧ – На часі. URL: https://nachasi.com
• ОА (F) – Facebook: персональна сторінка Олександра Аронця. URL: https://www.facebook.com/oleksandr.aronets/posts/1330211116991007
• ПМП – Портал мовної політики. URL: http://language-policy.info
• ПІК – Новий ПІК: Політика і культура. URL: http://www.pic.com.ua
• Пог. – Погляд. URL: https://pogliad.ua
• ПП – Під прицілом. URL: http://p-p.com.ua
• Пр. – Подробности. URL: http://podrobnosti.ua
• ПУ – Патріоти України. URL: http://patrioty.org.ua
• Р – Реально: політика, факти, події. URL: https://realno.te.ua
• РідК – Рідна країна: світоглядний портал. URL: http://ridna.ua
• РК – Рідний край: альманах Полтавського національного педагогічного університету.
• РС – Радіо Свобода: сайт інформ. служби. URL: http://www.radiosvoboda.org
• С – Свобода: газета.
• СП – Слово Просвіти: всеукраїнський культурологічний тижневик.
• СУ – Соціологія У: блог. URL: http://sociologiyau.blogspot.com
• Т – Тиждень.ua: сайт вид. URL: http://tyzhden.ua
• Тк – Тексти.org.ua: аналітичний центр. URL: http://texty.org.ua
• ТСН– ТСН: сайт інформ. агентства. URL: http://tsn.ua
• У – УНІАН: інформ. агентство. URL: http://unian.ua
• УІ – Укрінформ. URL: https://www.ukrinform.ua
• УкрП – Український погляд. URL: http://ukrpohliad.org
• УкрП (Б) – Український погляд. Блоги. URL: http://ukrpohliad.org/blogs
• УМ – Україна молода: газета.
• УП – Українська правда: сайт газети. URL: http://www.pravda.com.ua
• УП (Б) – Українська правда. Блоги. URL: http://blogs.pravda.com.ua
• УП (Т) – Українська правда. ТаблоID URL: http://tabloid.pravda.com.ua
• ЦН – Цензор.НЕТ: інформ. агентство. URL: http://ua.censor.net.ua
• DW – Deutsche Welle. URL: http://www.dw.com
• G – Gazeta.ua. URL: http://gazeta.ua
• GP (Б) – glavpost.com. Блоги: укр. інформ.-аналіт. Інтернет-портал. URL: http://glavpost.com
• his. – historians.in.ua: інтернет-мережа гуманітаріїв в Україні і світі. URL: http://www.historians.in.ua
• IP – IPress.ua. URL: http://ipress.ua
• LB – LB.ua. URL: https://lb.ua
• LP – Language-policy.info: портал мовної політики. URL: http://language-policy.info
• NC – Na chasi. URL: https://nachasi.com
• NU – NEWSru.ua. URL: http://www.newsru.ua
• Pol.(Б) Politiko. Блоги. URL: http://politiko.ua
• TI – TakeInfo.net. URL: http://takeinfo.net
• UM – UkrMedia: інтернет-газета. URL: https://ukr.media
• UR – Ukreal.info. URL: http://ukreal.info
• Wiki – Вікіпедія: вільна енциклопедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Закон_України_«Про_засади_державної_мовної_політики»
• ZN – Zaxid.net. URL: https://zaxid.net
• ZU – ZN.UA. URL: https://dt.ua

ЛІТЕРАТУРА

1. Баженова Е.А. Прецедентные единицы в научном тексте. Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2010. Вып. 3(9). С. 32 –
2. Бут В. Про мову, право корінного народу і нагальну необхідність порядної влади.Кримська світлиця. 2017. 8 верес. URL: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=19002 (дата запиту: 25.09.2017).
3. Венеційська комісія розкритикувала законопроект про мови Ківалова і Колесніченка.ZN.UA. 17 груд. URL: https://dt.ua/SOCIETY/venetsianska_komisiya_rozkritikuvala_zakonoproekt_pro_movi_kivalova_i_kolesnichenka.html (дата запиту: 20.09.2017).
4. Гончар О.Т. Щоденники: у 3-х т. Київ, 2003. Т. 2.: 1968 – 1983.
5. Гриценко Павло: «Мова – це те, що в’яже покоління з поколінням, в’яже території»: інтерв’ю з хранителем української мови, виступ якого «підірвав» Конституційний Суд і соціальні мережі, записала Наталія Балюк. Високий замок online. 2017. 5 лют. URL: http://wz.lviv.ua/ukraine/192226-pavlo-hrytsenko-mova-tse-te-shcho-viazhe-pokolinnia-z-pokolinniam-viazhe-terytorii (дата запиту: 05.02.2017).
6. Климкова Л.А.Притяжательные прилагательные в современном белорусском и русском языках (деривационно-семантический аспект): автореф. дисс. … канд. филол. наук: 10.02.20. Минск, 1987. 22 с.
7. Котюк І. Домашнє завдання з державної мови для право творців.Голос України. 2017.
8. Малкович Іван: «Наш з вами святий обов’язок свідчити правду»: промова на врученні Шевченківської премії (9.03.2017). Слово Просвіти. 16 – 22 берез.
9. Марковський В.Я., Демків Р.Я. Висновок щодо невідповідності Конституції України положень Закону України «Про засади державної мовної політики». Language-policy.info: портал мовної політики. 2016. 14 берез. URL: http://language-policy.info/2016/03/vysnovok-schodo-nevidpovidnosti-konstytutsiji-ukrajiny-polozhen-zakonu-ukrajiny-pro-zasady-derzhavnoji-movnoji-polityky/ (дата запиту: 10.03.2017).
10. Ніцой А. Сім пунктів задля олюднення сьомої статті: зауваги до мовного дипломатичного скандалю. Літературна Україна. 2017. 21 верес.
11. Серажим К. Дискурс як соціолінгвальне явище: методологія, архітектоніка, варіативність. Київ, 2002.
12. Словарь української мови: у 4 т. Упорядкував з додатком власного матеріалу Борис Грінченко. Т. 2. Київ, 1958.
13. Співаковський О. Новий закон про освіту на підході. Голос України. 2017. 12 квіт.
14. Ставицька Л. Кровозмісне дитя двомовності. Українська спілка. URL: http://www.national.org.ua/library/krowozmisne.html (дата запиту: 10.02.2017).
15. Степаненко М. Політичне сьогодення української мови: актуальний перифрастикон. Харків, 2017.
16. Тараненко О. Дисфемізм. Українська мова: енциклопедія. Київ, 2007.
17. Фаріон І. Конституційний Суд: думи над мовою… Свобода. 2017. 26 січ. – 1 лют.
18. Фаріон І. Хто проти мови Шевченка? Слово Просвіти. 2017. 9 – 15 берез.
19. Шейко Ю. Мовний закон Колесніченка – Ківалова: без наслідків, але з вибуховим потенціалом. Deutsche Welle. 16 листоп. URL: http://www.dw.com/uk/мовний-закон-колесніченка-ківалова-без-наслідків-але-з-вибуховим-потенціалом/a-36408217 (дата запиту: 20.09.2017).