• info@ukrmova.iul-nasu.org.ua
  • +38 (044)-278-12-09
  • Print ISSN 1682-3540
  • e-ISSN 2707-5249
cайт Інституту української мови
» Журнал “Українська мова” - № 2 (90) 2024 » Випуски журналу » 2020 » Журнал «Українська мова» – №1 (73) 2020 » Мовне питання в політичній риториці України (на матеріалі президентських виборів 2019 року)

Мовне питання в політичній риториці України (на матеріалі президентських виборів 2019 року)

Журнал «Українська мова» – №1 (73) 2020
DOI: doi.org/10.15407/ukrmova2020.01.098
УДК 811.161.2’272

Н.С. КІСС,
кандидат філологічних наук, науковий співробітник (постдок) Ґіссенського центру з досліджень Східної Європи, Ґіссенський університет імені Юстуса Лібіха (Німеччина)
вул. Отто Бехагельштрасе, 10 E, м. Гіссен, 35394, Німеччина
Е-mail: Nadiya.Trach@slavistik.unigiessen.de; krasiya@yahoo.com
https://orcid.org/0000-0002-2077-7605

Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська

Анотація: У статті досліджено особливості політичної риторики щодо мовного питання в Україні в період 2019 року, коли в країні проходили кардинальні зміни — президентські та позачергові парламентські вибори, а також ухвалення нового мовного закону. На матеріалі передвиборчих програм та медійних повідомлень визначено основні риторичні моделі, до яких вдаються політики, описуючи мовне питання. Особливу увагу приділено риториці щодо мовного питання в передвиборчій кампанії експрезидента П. Порошенка та в подальшій політиці чинного президента В. Зеленського.

Ключові слова: мовне питання, мовний закон, політична риторика.

ЛІТЕРАТУРА

  1. Ажнюк Б. Мовне законодавство і мовне планування в сучасній Україні. Мовознавство. 2017. № 4. С. 28—40.
  2. Бестерс-Дільгер Ю. Нація та мова після 1991 р. — українська та російська в мовному конфлікті. Україна. Процеси націєтворення. Упоряд.: А. Каппелер; переклад з німецької. Київ, 2011. С. 352—364.
  3. Вибори президента України 2019: Хто у нас кандидати? (03.02.2019). Громадське. URL: https://hromadske.ua/posts/vibori-prezidenta-ukrayini-2019-hto-u-nas-kandidati (дата звернення: 01.12.2019).
  4. Дебати Зеленського та Порошенка: повний текст виступів та відповідей кандидатів. ТСН. (19.04.2019). URL: https://tsn.ua/politika/debati-zelenskogo-ta-poroshenka-povniy-tekst-vistupiv-ta-vidpovidey-kandidativ-1332675.htmlhttps:// tsn.ua/politika/debati-zelenskogo-ta-poroshenka-povniy-tekst-vistupiv-ta-vidpovidey-kandidativ-1332675.html (дата звернення: 13.11.2019).
  5. Дзеньдзюра Н. Державний менеджмент мовної політики в Україні. Освіта Регіону. 2017. № 1. С. 71—77.
  6. Зеленський відреагував на «мовний» закон: обіцяє розібратися після вступу на пост президента. (25.04.2019). УНІАН. URL: https://www.unian.ua/politics/10530741-zelenskiy-vidreaguvav-na-movniy-zakon-obicyaye-rozibratisya-pislya-vstupu-na-post-prezidenta.html (дата звернення: 13.12.2019).
  7. Зеленський: З мовного питання почалася війна на Донбасі. (10.10.2019). Збруч. URL: https://zbruc.eu/node/92743 (дата звернення: 23.11.2019).
  8. Любка А. Зеленський — найкращий приклад необхідності закону про мову. (05.05.2019). Радіо «Свобода». URL: https://www.radiosvoboda.org/a/29921168.html (дата звернення: 22.11.2019).
  9. «Має об’єднувати»: Зеленський привітав українців з Днем української мови. (09.11.2019). 5 канал. URL: https://www.5.ua/polityka/maie-obiednuvaty-zelenskyi-pryvitav-ukraintsiv-z-dnem-ukrainskoi-movy-202538.html (дата звернення: 22.11. 2019).
  10. Марусик Т. Мова має значення: очікувано•неочікуваний закон і підводні камені ухвалення. (01.05.2019). Радіо «Свобода». URL: https://www.radiosvoboda.org/a/29913195.html (дата звернення: 24.11.2019).
  11. Марусик Т. Українська мова. Команда Зеленського змінила риторику і взяла паузу. (01.10.2019). Радіо «Свобода». URL: https://www.radiosvoboda. org/a/30192034.html (дата звернення: 12.12.2019).
  12. Масенко Л. Війна на мовно-культурному полі: соціологія, Maruv і Зеленський. (15.03.2019). Радіо «Свобода». URL: https://www.radiosvoboda. org/a/29822042.html (дата звернення: 12.12.2019).
  13. Масенко Л. Мовний конфлікт в Україні: шляхи розв’язання. Українська мова. 2018. № 2. C. 20—35.
  14. Матичак Т. Щупальця восьминога: структура впливу кремлівської пропаганди на український інфопростір. Слова та війни: Україна в боротьбі з кремлівською пропагандою. Київ, 2017. С. 28—49. URL: https://issuu.com/internews-ukraine/docs/words_and_ wars_ukr (дата звернення: 12.12.2019).
  15. Мовний закон штовхають до змін: що рекомендує Україні Венеціанська комісія. (06.12.2019). Європейська правда. URL: https://www.eurointegration. com.ua/articles/2019/ 12/6/7103953/ (дата звернення: 12.12.2019).
  16. Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Анатолія Гриценка. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/ wp005pt021f01=208pt001f01=719.html (дата звернення: 20.11.2019).
  17. Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Володимира Зеленського. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/wp005pt021f01=233pt001f01=719. html (дата звернення: 21.11.2019).
  18. Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Ігоря Смешка. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https://www. cvk.gov.ua/pls/vp2019
  19. Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Олега Ляшка. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https:// www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/wp005pt021f01=220pt001f01=719.html (дата звернення: 20.11.2019).
  20. Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Олександра Вілкула. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/ wp005pt021f01=216pt001f01=719.html (дата звернення: 20.11.2019).
  21. Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Петра Порошенка. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/wp005pt021f01=295pt001f01=719.html (дата звернення: 22.11.2019).
  22. Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Руслана Кошулинського. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/wp005pt021f01=228pt001f01=719.html (дата звернення: 21.11.2019).
  23. Передвиборча програма кандидата на пост Президента України Юлії Тимошенко. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/wp005pt021f01=225pt001f01=719.html (дата звернення: 20.11.2019).
  24. Передвиборча програма кандидата на пост президента України Юрія Бойка. Офіційний сайт Центральної виборчої комісії. URL: https://www.cvk.gov.ua/pls/vp2019/wp005pt021f01= 216pt001f01=719.html (дата звернення: 20.11.2019).
  25. Порошенко: Мовне питання не має бути на порядку денному виборчої кампанії. (09.03.2018). Збруч. URL: https://zbruc.eu/node/77426 (дата звернення: 18.11.2019).
  26. Президент хоче захистити права національних меншин в Україні: мова, віра. (01.09.2019). УНІАН. URL: https://www.unian.ua/society/10669227-prezident-hoche-zahistiti-prava-nacio-nalnih-menshin-v-ukrajini-mova-vira.html (дата звернення: 22.11.2019).
  27. Ціна агітації: скільки коштують президентські перегони. (11.03.2019). УНІАН. URL: https://www.unian.ua/elections/10475679-cina-agitaciji-skilki-koshtuyut-prezidentski-peregoni.html (дата звернення: 03.11.2019).
  28. Azhniuk, B. (2017). Ukrainian language legislation and the national crisis. Harvard Ukrainian Studies. The battle for Ukrainian: a comparative perspective (2017–2018) 35 (1/4), 311—329.
  29. Bilaniuk, L. (2016). Ideologies of language in war time. Revolution and war in contemporary Ukraine. The challenge of change. Edit.: O. Bertelsen. Stuttgart, Ibidem Verlag, 139—160.
  30. Kulyk, V. (2019). Memory and Language: Different Dynamics in the Two Aspects of Identity Politics in Post-Euromaidan Ukraine. Nationalities, 1 — 18. URL: https://www.academia.edu/ 40779991/Memory_and_Language_Different_ Dynamics_in_the_Two_Aspects_of_Identity_Politics_in_Post-Euromaidan_ Ukraine (дата звернення: 02.12.2019).
  31. Moser, M. (2017). Zur j ngsten Sprachensituation in der Ukraine (2012—2016). Studia Sla vica Hung., 62/1. P. 171—196.
  32. Pavlovic, V. (2012). The attitude of the far-right organizations in Serbia towards the relation between language and national identity. Proceedings from the International scientific conference “Identity in the Era of Globalisation and Europeanization” (3—4 November 2011, Skopje, Republic of Macedonia). Skopje, 521—528.
  33. Reznik, V. (2018). Language Policy in Independent Ukraine: A Battle for National and Linguistic Empowerment. Language Planning in the Post Communist Era. Edit.: E. Andrews, Berlin: Springer, 169 — 192.