Унормування української мови в кінці ХІХ – на початку ХХ ст.: засади, кодифікація, реалізація

КОЦЬ Тетяна Анатоліївна –
доктор філологічних наук, старший науковий співробітник відділу стилістики, культури мови та соціолінгвістики Інституту української мови НАН України
вул. М. Грушевського, 4, м. Київ, 01001
Е-mail: tetyana_kots@ukr.net

Рубрика: Дослідження
Мова статті: українська

Анотація: У статті проаналізовано засади формування літературної норми в кінці ХІХ – на початку ХХ ст. з урахуванням тогочасних чинників суспільно-політичного життя. З’ясовано критерії уніфікації літературного стандарту, висвітлено теоретичні проблеми і практичні рекомендації учасників мовної дискусії на сторінках преси. Значну увагу звернено на створення прескриптивних праць, зокрема різних типів граматик – перших кодифікаційних кодексів сучасної літературної мови.

Ключові слова: літературна мова, літературна норма, кодифікація, народнорозмовна мова, книжна традиція.

ЛІТЕРАТУРА

1. Возняк М. Коротка граматика давньої церковнослов’янської мови в порівнянні з українською для ужитку в середніх школах. Львів, 1925.
2. Гладкий М. Фразеологія газетної мови. Червона преса. № 1. C. 39 – 43.
3. Грушевський М. Про українську мову і українську школу. Київ, 1913.
4. Залозний П. Коротка граматика української мови. Київ, 1913.
5. Кримський А. Про нашу літературну мову. Літературно-науковий вісник. C. 39 – 47.
6. Круті слова. Громадська думка. 1906. № 3. C. 2 – 4.
7. Курило О. Уваги до сучасної української літературної мови. 3-є вид. Київ, 1925.
8. Левицький М. Дещо до справи про вкраїнську письменницьку мову. Літературно-науковий вісник. 1909. № 8. 24 – 32.
9. Левицький М. Українська граматика для самонавчання. Катеринослав, 1923.
10. Маковей О. П’ятьдесятьлітній ювілей руської публіцистики. Літературно-науковий вісник. 1896. Т. 2. C. 190 –
11. Мартович Л. Причинки до літературної мови. Діло. № 194. C. 2 – 3.
12. М. Д. Про незрозумілу українську мову. Рідний край. 1905. № 1. C. 8 – 9.
13. Нечуй-Левицький І. Граматика української мови: Синтаксис. Київ, 1914.
14. Нечуй-Левицький І. Сьогочасна часописна мова на Україні. Київ, 1907.
15. Русанівський В. М. Історія української літературної мови. Київ, 2002.
16. Сімович В. Граматика української мови. Київ – Лейпциг. Б. р.
17. Смаль-Стоцький С., Ґартнер Ф. Граматика руської мови. Відень, 1914.
18. Сулима М. Мова української газети: (фрагментик). Червона преса. 1927. № 3/4. C. 23 –
19. Шевельов Ю. Українська мова в першій половині ХХ ст. (1900 – 1941): стан і статус. Чернівці, 1998.