Journal Ukrainian Language №3 (63) 2017
Founders
National Academy of Sciences of Ukraine,
Institute of Ukrainian Language of NAS
Publisher
Institute of the Ukrainian Language of National Academy of Sciences of Ukraine
Scientific journal Ukrainian Language is registered by the Ministry of Justice of Ukraine as print media (Certificate: Series КВ № 12180 – 1064 ПР of January 12, 2007).
Included in the list of printed scientific specialized editions of Ukraine (Order of MES of Ukraine no528 from 12.05.2015)
Back side of the journal
Вербич С.О. Гідронімія басейну Дністра. – Луцьк: Терен, 2017. – 544 с.
Монографія – перше в українському мовознавстві дослідження гідронімікону Дністра. Етимологічний аналіз назв гідрооб’єктів басейну Дністра розкриває роль дослов’янських, слов’янських і неслов’янських елементів у становленні цієї гідронімної системи. Виявлено різні часові пласти гідронімії Дністра: назви дослов’янського походження; гідроніми, що постали в часи пізньопраслов’янського освоєння Прикарпатського ареалу; хронологічно пізніші українські утворення, що з’явилися тут унаслідок подальшого освоєння слов’янами цього регіону в давньо-, старо- й новоукраїнську добу; болгарські назви періоду XVIII–XIX ст.; слов’янські гідроніми, що зазнали трансформації в результаті східнороманських мовних впливів. Виявлено і проетимологізовано гідроніми східнороманського походження й тюркські назви гідрооб’єктів.
Книга буде корисною для топонімістів, етимологів, істориків мови, усіх, хто цікавиться дослідженням української мови в діахронії та етнічною історією українців.
Editorial board
Головний редактор – Василь Німчук
Заступник головного редактора – Павло ГРИЦЕНКО
Відповідальний секретар – Оксана ЯЦЕВСЬКА
Ангеліна ГАНЖА
Катерина ГЛУХОВЦЕВА
Ірина ГНАТЮК
Ніна ГОРГОЛЮК
Катерина ГОРОДЕНСЬКА
Василь ҐРЕЩУК
Андрій ДАНИЛЕНКО
Світлана ЄРМОЛЕНКО
Євгенія КАРПІЛОВСЬКА
Ніна КЛИМЕНКО
Ганна МАРТИНОВА
Віктор МОЙСІЄНКО
Іван САБАДОШ
Мар’ян СКАБ
Світлана СОКОЛОВА
Микола СТЕПАНЕНКО
Наталія ХОБЗЕЙ
Фелікс ЧИЖЕВСЬКИЙ
Марія ЧІЖМАРОВА
Микола ШТЕЦЬ
Віктор ШУЛЬГАЧ
CONTENTS
RESEARCHES
Kateryna Horodenska
Transpositors of the syntactic sphere: a comparative characteristic
Ukrainian language, 2017, № 3(63):3 – 14 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Vasyl’ Nimchuk
Once again about “Rusyn Language” and dialect environment preservation
Ukrainian language, 2017, № 3(63):15 – 24 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Svitlana Sokolova
Regionally influenced peculiarities of the language codes’ interaction within the bilingual communication
Ukrainian language, 2017, № 3(63):25 – 39 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Mykola Stepanenko
Publicistic-evaluative discourse of the Law of Ukraine On the Principles of State Language Policy
Ukrainian language, 2017, № 3(63):40 – 63 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Halyna Siuta
Text as the object of studying and determinative concept of receptive aesthetics and poetics
Ukrainian language, 2017, № 3(63):64 – 76 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Liudmyla Mialkovska
Philosophy of language image of a European Ukrainian in I. S. Nechuy-Levytsky’s prose works
Ukrainian language, 2017, № 3(63):77 – 85 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Vasyl Starko
Сomputational linguistics projects of the r2u team: present state and applications
Ukrainian language, 2017, № 3(63):86 – 100 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Dmytro Marіeіev
From the observation on dynamics of the Eastern Dialects: phonetics
Ukrainian language, 2017, № 3(63):101 – 112 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Svyatoslav Verbych
Names that have disappeared from the oikonim space of the historical Podillya: problems of identification, systematization, analysis
Ukrainian language, 2017, № 3(63):113 – 119 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Valentyna Fursa
Lexical-semantic typology of verbal control in the Ukrainian literary language
Ukrainian language, 2017, № 3(63):120 – 131 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Oksana Vasetska
Paradigmatic relations of the variance in syntax terminology
Ukrainian language, 2017, № 3(63):132 – 143 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
BOOK REVIEW
Mykola Stepanenko, Svitlana Galaur
The meaningful work in Ukrainian Lexicography
Kolibaba L.M. Dictionary of verb correliation / Larysa Kolibaba, Valentyna Fursa. – K. : Lybid, 2016. – 656 p.
Ukrainian language, 2017, № 3(63):144 – 150 • Language: Ukrainian • Information • PDF
Vasily Ozhogan
New typology of undivided syntactical units
Lychuk M.I. Structure and Semantics of syntactically unassembled Units in the Ukrainian Language. – K. : Dmitry Burago Publishing House, 2017. – 388 p.
Ukrainian language, 2017, № 3(63):151 – 154 • Language: Ukrainian • Information • PDF
Maryna Navalna
A new look on the Ukrainian Language vocabulary of the XVI–XVII century
Grytsenko S.P. Dynamics of the Ukrainian Language vocabulary of the XVI–XVII century. – K. : LLC “KMM”, 2017. – 936 p.
Ukrainian language, 2017, № 3(63):155 – 158 • Language: Ukrainian • Information • PDF
SCIENCE CHRONICLE
Vasyl’ Nimchuk
Statute of the association of the Ukrainian language subdialects venerators and defenders
Ukrainian language, 2017, № 3(63):159 – 165 • Language: Ukrainian • Information • PDF
Iuliia Romaniuk
International scientific school-seminar in Kyiv
Ukrainian language, 2017, № 3(63):166 – 169 • Language: Ukrainian • Information • PDF
LINGUISTIC MISCELLANЕA
Kateryna Horodenska
Ukrainian language, 2017, № 3(63):14, 24, 39, 63, 85, 112, 119, 150 • Language: Ukrainian • Information
Larysa Kolibaba
Ukrainian language, 2017, № 3(63):100 • Language: Ukrainian • Information